Jeremiah, מִוֹּולֵל אִם תֹּוצִיא יָקָר Je 15:19 if thou bring forth the precious from ( Gie without ) the base , i.e if thou free that which is pure in thee from base admixture ( Gf ; Gie if thou produce the noble without the base ); bring forth, i.e. exhibit , righteousness (innocence Che ) ψ 37:6 Je 51:10 ( cf. Qal 1 f end); וַיֹּצֵא לָאֹור צַלְמָוֶת Jb 12:2 2, cf. Mi 7: 9; subj. servant of י׳ , of publishing מִשְׁפָּט (i.e. religion) to the world Is 42:1 , 3 .
•
Hoph.
Pf.
3
fs.
הוּצָ˜אָה
Ez 38:8
(
del. C
o);
Pt. fs.
מוּצֵאת
Gn 38:2
5;
m.pl.
מוּצָאִים
Ez 14:2
2;
47:8
(but
v. infr
.); f.pl.
מוּצָאֹות
Je 38:2
2;—
be brought forth
Gn 38:25
(
J
; of Tamar); of women as captives
Je 38:22
; remnant out of Jerusalem
Ez 14:22
MT
(but read Hiph.,
v. supr
.); exiles, from among the peoples
38:8
(om.
ã
C
o); of waters,
צֶל־הַיָּ˜מָּה הַמּוּצָאִים
Ez 47:8
which are caused to flow into the sea
(but
ã
Co
אֶל־הַמַּיִם הַחֲמוּצִים
into the sour
(
bitter, salt
)
waters
, see Field
VB
).
•
[
יָצִיא
S
3329
TWOT
893a
GK
3665
]
adj.
coming forth
; only
c.
מִן
and sf., ומיציאו מֵעָיו
2 Ch 32:21
Kt
(
וּמִיצִיאֵי
Q
r),
and some of those who came forth from his loins
(
בניו
in
||
Is 37:3
8).
•
[
צֶאֱצָא
] n.m.
Jb 27:14
only
pl.
,
issue, off-spring, produce
(
Nö ZMG
1886, 725
comps.
ضِىْ˜ضَىٌ˜
(
ḍi˒ḍa˒un
)
origin, root, stock
)
—
1.
offspring
of men,
abs.
הַצֶּאֱצָאִים וְהַצְּפִעֹות
Is 22:2
4; elsewhere only
Is 2
,
3
and Job:
cstr.
צֶאֱצָאֵי מֵעֶיךָ
Is 48:19
(
||
זַרְעֲךָ
);
sf.
צֶאֱצָאַי
Jb 31:
8,
צֶאֱצָאֶיךָ
5:25
(
||
זַרְעֲךָ
),
Is 44:3
(
||
id.
);
צֶאֱצָאָיו
Jb 27:14
(
||
בָּנָיו
);
צֶאֱצָאֵיהֶם
21:8
(
||
זַרְעֶם
),
Is 61:9
(
||
id.
),
65:23
.
2.
produce
of earth,
sf.
תֵּבֵל וְכָל־צֶאֱצָאֶ˜יהָ
Is 34:
1;
הָאָרֶץ וְצ׳
42:
5.
• I . מֹוצָא S 4161, 4162 TWOT 893c GK 4604, 4605 n.m. Ho 6:3 place or act of going forth, issue, export, source, spring ;— abs. מ׳ Jb 28:1 ψ 75:7 ; cstr. מ׳ Nu 30:13 + 9 times; מֹצָא Jb 38:27 Dn 9:2 5; sf. מֹוצָאֲךָ 2 S 3:2 5; מֹצָאֹו Ho 6: 3; מֹוצָאֹו ψ 19:7 ; pl. cstr. מֹוצָאֵי Is 41:18 + 5 times; sf. מֹוצָאָיו Ez 43:1 1; מֹוצָאֵיהֶם Nu 33:2 (×2); מֹוצָאֵיהֶן Ez 42:1 1;— 1. a going forth: a. the act, of י׳ Ho 6: 3; of the sun = rising ψ 19:7 ( v. יצא 1 f); of a man 2 S 3:25 ( opp. מָבֹוא K t); מ׳ דָּבָר Dn 9:25 going forth of a command . b. concrete,
מֹוצָאֵוּ גֹּולָה Ez 12:4 goings forth of exile, i.e. those going forth into exile
Gf K. H. Graf. comps. compare, compares, comparative.