106:20 ; Inf. cstr. הָמִיר ψ 46:3 ; abs. הָמֵר Lv 27:1 0, 33 ;— 1. change, alter , Mi 2:4 ( obj. חֵלֶק עַמִּי ; but Ö יִמַּד בַּחֶבֶל , so Sta ZAW 1886, 122 f. ); ψ 15:4 (no obj. expr.); Hiph. declar. 46:3 ( ארץ subj., Hup Che Bae al. , Ges § 115, 2, R. 2 ) when the earth shews change; Krochm Gr proposes הִמֹּוג ( cf. מוג v 7b || מוט ), but needless. 2. exchange ( sq. acc. of obj. relinquished, + בְּ before obj. acquired) Lv 27:10 (×4) (2 times as Inf. abs .); Ho 4:7 ψ 106:20 ; cf. c. one obj. Lv 27:33 (×3) (once as Inf. abs .); Je
2:11
(×2) (
cf.
supr
.); without
obj.
Ez 48:14
(but
Ew Co
יוּמַר
, Hoph.).
Hoph.
Impf.
יוּמַר
Ez 48:14
Ew C
o,
cf.
Bertho
l.
•
תְּמוּרָה
S
8545
TWOT
1164a
GK
9455
n.f.
exchange, recompense
;—
ת׳
Ru 4:
7;
sf.
תְּמוּרָתֹו
Lv 27:10
+
3 times;
תְּמוּרָתָהּ
Jb 28:1
7;—
exchange
=
thing acquired by exchange
Lv 27:10
,
33 Jb 28:1
7;
חֵיל תְּמוּרָתֹו
Jb 20:18
wealth acquired by exchange
(
fig.
; read poss.
חֵילֹו
as
his wealth
(so)
his exchange
,
Bu
);
recompense
(for worldliness)
Jb 15:31
;
abstr.
exchanging
Ru 4:7
(
||
גְּאוּלָּה
).
מֹור
, מֹר
S
4753
TWOT
1248b
GK
5255
v.
I
.
מרר
.
מֹורָא
S
4172
TWOT
907c
GK
4616
,
I.
מֹורָה
S
4172, 4177
TWOT
1166, 907c, 907d
GK
4616, 4623, 4624
v.
יָרֵא
.
•
מֹורָג
S
4173
TWOT
1165
GK
4617
n.m.
Is 41:15
threshing-sledge
(
NH id.;
å
id.
,
S. Arabic
نَوْرَجٌ
,
نَيْرَجٌ
(
nawrajun, nayrajun
),
Frä
133,
cf.
Ba
ZA ii. 117 (loan- word in Arabic
=
ploughshare
); mod.
مَوْرَج
(
mawraj
)
Dozy
ii. 623, and
نَوْرَجٌ
(
nawrajun
)
Wetzst
Z. für Ethnol. 1873, 270 ff.
, Anderlind
ZPV ix. 41 f.
(
ploughshare
and
harrow
)
)
;—
abs.
מ׳
Is 41:1
5;
pl.
מֹרִגִּים
2 S 24:22
(
+
כְּלֵי הַבָּקָר
);
מֹורִגִּים
1 Ch 21:2
3;—
threshing-sledges
of Araunah, given by him to David for wood of sacrifice
2 S 24:22
=
1 Ch 21:2
3;
fig.
of Israel as instr. of
י׳
’s judgment
Is 41:15
. On form of threshing-sledge (mod.; slightly turned up in front,
Krochm A. Krochmal.
×4 four times. Frä S. Fränkel, and (usually) circa., Aramäische Fremdwörter im Arabischen .
ZA Zeitschr. für Assyriologie . Dozy R. Dozy, (usually) Supple. aux Dict. Arabes. Wetzst J. G. Wetzstein