פֹּרֹאת
v.
פֹּארָה
.
פַּרְבָּר
S
6503
GK
7232
v.
[
פַּרְוָר
].
• I. [
פָּרַד S 6504 TWOT 1806 GK 7233 ] vb. divide ( NH id. , divide, separate; so Syriac in der. spec. and deriv.; Arabic فَرَدَ ( farada ) be single, sole , also ( Dozy ) unfold, unroll ) ;— Qal Pt. pass. fpl. פְּרֻדֹות Ez 1:11 divided , i.e. spread, of wings. Niph. Pf. 3 pl. נִפְרְדוּ Gn 10: 5, 32 , נִפְרָ˜דוּ 2 S 1:2 3; Impf. יִפָּרֵד Gn 2:10 Pr 19: 4, etc.; Imv. ms. הִפָּ˜רֶד נָא Gn 13: 9; Inf. cstr. לֹוט הִפָּֽרֶד־ v 14 ; Pt. נִפְרָד Ju 4:11 Pr 18: 1, נִפְרָדִים Ne 4:1 3;— 1. divide, separate ( intrans. ), Gn 2:10 (of river, dividing into branches); of one man separating from another, c.
מֵעַל
13:
9,
11
,
מֵעִם
v
14
(all
J
), from others,
מִן
Ju 4:1
1; recipr.
Gn 25:23
(
J
; of sons of Rebekah representing nations,
c.
מִמֵּעַיִךְ
in
constr.
praegn. [
Ges
§ 119 ff],
i.e. divided (hostile) from birth);
abs.
Pr 18:
1; of peoples separating from (
מִן
) parent stock
10:5
,
32
(
P
).
2.
be divided, separated
,
2 S 1:23 Ne 4:1
3; of loss of friendship
Pr 19:4
.
Pi.
Impf.
3
ms.
רְפָרֵ˜דוּ
Ho 4:14
make a separation
, i.e. go apart (in company with [
עִם
] harlots,
cf.
RS
Sem
. i, 436, 2nd ed. 455
).
Pu.
Pt.
divided
,
מְפֻוָּר וּמְפֹרָד בֵּין הָעַמִּים
…
עַם
Est 3:
8.
Hiph.
Pf.
3
ms.
הִפְרִיד
Gn 30:4
0;
Impf.
יַפְרִיד
Ru 1:17 Pr 18:1
8,
3
mpl.
וַיַּפְרִדוּ
2 K 2:1
1;
Inf. cstr. sf.
בְּהַפְרִידֹו
Dt 32:
8;
Pt.
מַפְרִיד
Pr 16:2
8;
17:9
;—
1.
divide, separate
Gn 30:40
(JE)
Dt 32:8
, of separating friends
Pr 16:28
;
17:9
.
2.
make a division, separation
, between (
בֵּין
),
2 K 2:11 Ru 1:1
7; of parting disputants (
c.
בֵּין
)
Pr 18:18
.
Hithp.
Pf.
3
pl.
וְהִתְפָּֽרְדוּ
ψ 22:15
;
Impf.
יִתְפָּֽרְדוּ
92:1
0,
-רָ˜דוּ
Jb 4:1
1;
41:9
;—
be divided, separated, from each other;
of scales of crocodile (
c.
neg.)
Jb 41:9
, of bones,
=
be loosened at the joint,
ψ 22:15
(
fig.
of helplessness);
=
be dispersed
Jb 4:11
ψ 92:10
.
•
[
פְּרֻדָה
S
6507
TWOT
1806a
GK
7237
]
n.f.
grain
of seed (?)
(
proposes,
si vera l.
, the
separated;
cf.
Syriac
ܦܶܪܕܳܐ
,
ܦܪܳܕܳܐ
(
perdo, prodo
),
Talm
פְּרִידָא
,
pebble, berry
)
;—only
pl.
פְּרֻדֹות
Jo 1:1
7.
intrans. intransitive. constr. construction. RS W. Robertson Smith, Religion of Semites.