צרע
(
√ of foll.;
cf.
perhaps Arabic
صَرَعَ
(ṣara˓a) throw down, prostrate;
Sab.
צֿרע
humble oneself
,
DHM
Hofmus.No.
6, 1.8
Mordtm
Him. Inschr.
71
; vbs. denom. in
NH
å
)
.
צָרַעַת
S
6883
TWOT
1971a
GK
766935
n.f.
leprosy
;
abs.
צ׳
Dt 24:8
+,
צָרָעַת
Lv 13:2
+;
cstr.
צָרַעַת
2 K 5:27
+;
sf.
צָרַעְתֹּו
2 K 5:
3,
6
,
7
;
leprosy
2 K 5:
3,
6
,
7
,
27 2 Ch 26:1
9; elsewhere only in laws:
נֶגַע צ׳
Dt 24:8
, and
Lv 13
,
14
(
P
; 29 times):
תֹּורַת הַצּ׳
14:5
7; specif. of
a.
human disease (as above)
נֶגַע צ׳
Lv 13:2
+
8 times; without
נ׳
13:8
+
10 times
b.
leprosy
in a garment
13:47
,
49
,
51
,
52
,
59
(
תֹּורַת נֶגַע צ׳ בֶּגֶד
).
c.
in house
14:34
(
נֶגַע צ׳
),
v
4
4; house or garment
v
5
5.Exact meaning of
b.
and
c.
dub.
, perhaps some fungus or mould;
v.
especially
Di Dr-Wh Bae
n.
[ צָרַע S 6879 TWOT 1971 GK 7665 ] vb. denom. , only in pass. , be struck with leprosy, leprous ; Qal Pt. pass. צָרוּעַ אִישׁ Lv 13:4 4; elsewhere as subst. , = leper , v 45 14:3 Nu 5:2 (all P ), Lv 22:4 ( H ). Pu. Pt. מְצֹרָע 2 S 3:29 +, מְצֹורָע 2 Ch 26:2 0; pl. מְצֹרָעִים 2 K 7: 3, 8 ; f. מְצֹרַעַת Ex 4:6 +, מְצֹרָעַת Nu 12:1 0; leprous , of hand Ex 4:6 ( J ), of pers. Nu 12:10 (×2) ( E ), 2 K 5:27 2 Ch 26:2 0; אֲנָשִׁים מְצֹרָעִים 2 K 7: 3; as subst. = leper 2 S 3:29 2 K 5:1 , 11 ; 7:8 ; 15:5 = 2 Ch 26:21 a, 2 Ch 26:21 b, 23 ; תֹּורַת הַמְּצֹרָע Lv 14:2 .
צִרְעָה S 6880 TWOT 1971b GK 7667 n.f.coll. hornets ( ? as wounding, prostrating; NH = BH ) ;allies of Isr.; הַצּ׳ Ex 23:28 Jos 24:12 (both E ), Dt 7:20 .
DHM D. H. Müller, Inschriften von Sendschirli ; No. number.
Mordtm
J. H. Mordtmann, Himjarische Inschriften.
P
Priests Code or Narrative.
dub.
dubious, doubtful.
Di
A. Dillmann.
Dr-Wh
Driver and White, Leviticus (
Hpt
).
Baen
B. Baentsch.
pass.
passive.
subst.
substantive.
H Code of Holiness. pers. person, personae.
×2 two times. E Elohist. coll. collective.