קָטַף
S
6998
TWOT
2010
GK
7786
]
vb.
pluck off
(twigs, etc.), or out
(
NH = B
H; Arabic
قَطَفَ
(
qaṭafa
)
pluck
grapes;
å
קְטַף
, Syriac
ܩܛܰܦ
(
qṭap
);
cf.
Assyrian
ḳatâpu
, appar.
pluck off
)
;
Qal
Pf.
3
ms.
קָטָף
Ez 17:4
he
[i.e. eagle, in
fig.
]
plucked off
twigs; 2
ms.
וְקָטַפְתָּ
Dt 23:26
(ears of grain,
בְּיָדֶךָ
);
Impf.
1 s.
אֶקְטֹף
Ez 17:22
(subj.
י׳
;
acc. +
מִן
from
);
Pt. mpl.
הַקֹּטְפִים
Jb 30:4
they who pluck out
the mallow.
Niph.
Impf.
3
ms.
יִקָּטֵף
Jb 8:12
it is
not
plucked off
.
I.
קטר
(
√ of foll.;
cf.
Assyrian
ḳutru
(with
ת
) smoke; Tal
m.
å
קִיטְרָא
, קוטְרָא
(thick)
smoke;
Arabic
قَتَرَ
(
qatara
)
smoke
(said of fire); usually
exhale odour
(especially of roast meat); Assyrian
ḳutrinnu
, 3
Sab.
מקטר
censer
CIS
iv. nos. 26,
1. 6; 30, 1. 4
; Ethiopic
(
qəbbāre
)
incense;
Egyptian
ḳatalƟa
Bondi
74 ff.,
kataruti̥
WMM
As. u. Eur.
97
=
קְטֹרֶת
,
קְטָרֹות
;
NH
[
קָטַר
]
smoke
(said of incense)
)
.
קִיטֹור
S
7008
TWOT
2011b
GK
7798
(
Lag
BN
182
)
n.m.
thick smoke
;
קִיטֹר
Gn 19:28
(×2) (
J
),
-טֹור
ψ 119:83
;
148:8
(
fig.
of clouds in thunderstorm;
Vrss
. appar.
קֶרַח
,
cf.
D
u).
קְטֹורָה S 6988 TWOT 2011a GK 7777 n.m. smoke of sacrifice ; abs. Dt 33:10 ( E ; Di al. of incense ).
BH
Biblical Hebrew.
åÑ
Targum.
acc.
accusative (direct
obj.
etc.)
Pt.
Participle.
√
root
or
stem.
Talm ?Talmud. Sab. Sabean. CIS Corpus Inscript. Semiticarum. Bondi J. H. Bondi, Hebr. Lehnwörter in Hieroglyphischen. Texten . WMM W. Max Müller, Asien u. Europa .
×2 two times. Vrss Old Versions. Du B. Duhm.
Di A. Dillmann. al. et aliter , and elsewhere; also et alii , and others.
[