I . בַּר S 1247, 1248, 1249, 1250, 1251 TWOT 2639, 2640, 277, 288a, 288b GK 1337, 1338, 1339, 1340
n.m. son ( Aramaic בַּר , Syriac ܒܰܪ ( bar ) ) only in late Heb. of Pr 31:2 , 2 (both cstr. ), v 2 sf. בְּרִי ; נשׁקו בר ψ 2:12 kiss the son , ã Modern Vrss Ges De Pe et al.; receive instruction å ; δράξασθε παιδείας Ö ; apprehendite disciplinam É
Ew
;
kiss purely, do sincere homage
Aq Sym Jer Br
MP 136; emend.
Lag
(
מֹוסָרֹו
)
נַשְּׁקוּ מֹוסֵרֹו
put on his bonds
(
cf.
v
3) so
Kmp Che
OP 351.
II . בַּר S 1247, 1248, 1249, 1250, 1251 TWOT 2639, 2640, 277, 288a, 288b GK 1337, 1338, 1339, 1340
corn , III . בַּר pure , בָּר TWOT 288f , I. II. בֹּר S 1252, 1253 TWOT 288c, 288d GK 1341, 1342 v. ברר .
בָּרָא S 1254, 1262 TWOT 278, 279, 281 GK 1343, 1344, 1345, 134653 vb. shape, create
( cf. Arabic بَرَى ( barā ), form, fashion by cutting, shape out, pare a reed for writing, a stick for an arrow; بَرَأَ ( bara˒a ), create (loan-word); Ph. הברא CIS i. 347 incisor, a trade involving cutting; Assyrian barû , make, create , COT Gloss & Hpt KAT 2
Gloss 1 but dub. ; Sab. ברא found, build , DHM ZMG 1883, 413 , synon. בנה ; Ba ZA 1888, 58 , comp. Assyrian banû , create, beget , with change of liquid; Aramaic בְּרָא , ܒܪܳܐ ( bro ), create ) Qal Pf. Gn 1:1 + 19 times; Impf. יִבְרָא Gn 1:2 1, 27 Nu 16:3 0; Inf. בְּרֹא Gn 5: 1; Imv. בְּרָא ψ 51:12 ; Pt. בֹּורֵא Is 42:5 + 10 times; sf. בֹּרַאֲךָ Is 43: 1; בֹּורְאֶיךָ Ec 12: 1; shape, fashion, create , always of divine activity, with acc. rei , seldom except in P and Is 2 . 1. obj. heaven and earth Gn 1:1 ; 2 ; 3 ( P ) Is 45:18 , 18 ; mankind Gn 1:27 (×3); 5:1 , 2 ( P ) 6:7 ( J ) Dt 4:32 ψ 89:48 Is 45:1 2;
the host of heaven
Is 40:26
; heavens
Is 42:5
; ends of the earth
Is 40:28
; north and south
ψ 89:13
; wind
Am 4:13
; the
תנינים
Gn 1:21
(
P
).
2.
the individual man
Mal 2:10
(
||
father)
Ec 12:1
; the smith and the waster
Is 54:16
(×2) Israel as a nation
Is 43:15
; Jacob
Is 43:1
; the seed of Israel
Is 43:7
.
3.
new conditions and circumstances: righteousness and salvation
Is 45:8
; darkness and evil
Is 45:7
; fruit of the lips
Is
Pe J. J. S. Perowne. Aq Aquila.
Sym Symmachus. Jer Jerome; also Jerusalem. Br circa., Messianic Prophecy. Kmp A. Kamphausen.
Che Id. , Origin and Religious Contents of the Psalter. KAT E. Schrader, Keilinschr. u. d. Alte Testament. Ba J. Barth.
I.