•בָּרַק
S
1299
TWOT
287
GK
1397
vb.
flash
, of lightning
(Arabic
بَرَقَ
(
baraqa
)
gleam, flash, lighten
, Assyrian
barâḳu
Zim
BP 76, Aramaic
בְּרַק
,
ܒܪܰܩ
(
braq
), Ethiopic
˜˜˜
(
baraqa
)
Sab.
ברק
Hal
252 cf.
DHM
ZMG 1875, 597
)
—
Qal
Pf.
בָּרַק
so read after
Ö
L
2 S 22:15
& also in
||
ψ 18:15
(
cf.
Klo Che
crit. n.);
Imv.
בְּרֹק
ψ 144:6
;—all
c.
acc. cogn.
בָּרָק
,
בְּרָקִים
;—
flash
,
trans.
flash lightning
, subj.
י׳
.
• בָּרָק S 1300, 1301 TWOT 287a, 287b GK 1398, 1399 n.m. Ez 1:13 lightning (chiefly in poetry) ( Arabic بَرْقٌ ( barqun ), Assyrian birḳu COT Gloss, Zim BP 76, 82 Aramaic בְּרַק , ܒܰܪܩܳܐ ( barqo ) ) — abs. ב׳ Jb 20:25 + 7 times + 2 S 22:15 ( cf. infr .); cstr.
בְּרַק Dt 32:41 + 2 times; pl. בְּרָקִים Ex 19:16 + 7 times, בְּרָקָיו ψ 97:4 ;— lightning , 1. lit. mostly pl. = lightnings, lightning-flashes Ex 19:16 ψ 18:15 (in theoph ., on 2 S 22:15 v. infr .) 77:19 ; 97:4 ; 135:7 Jb 38:35 Je 10:1 3; 51:16 ; so in sim. of swift brightness Na 2:5 , sg. only ψ 144:6 2 S 22:15 (where
however read
בְּרָקִים בָּרַק
cf.
בָּרַק
—so
Ö
L Klo Ch
e,
cf.
his crit. n.
ψ 18:15
),
Ez 1:13
(in vision), and in
sim.
of brightness
Dn 10:6
; swift destruction
Zc
adj.
adjective.
gent.
gentis
, of a people,
gentilicium
.
c.
circa
, about; also
cum
, with.
coll.
collective.
vb.
verb.
Hal J. Halévy. DHM D. H. Müller.
ZMG
Zeitschrift d. deutsch. Morgenländ. Gesellschaft.
Pf.
Perfect.
ÖÑ
LXX of Lucian (
Lag
).
||
parallel, of words (synonymous or contrasted); also of passages; sometimes = see parallel, or see also parallel.
Klo
A. Klostermann.
Che
T. K. Cheyne.
Imv.
Imperative.
acc. cogn. acc.
. of cognate meaning with verb.
trans.
translate (translated, translation); rarely = transitive.
infr.
infra,
below.
theoph
Theophrastus.
sim.
simile.
sg.
singular.