understand, cf. Levy NHWB (and Arabic سَكَّ ( sakka ) be narrow, have small ears, be deaf , Frä 90); Arabic سَكَّ ( sakka ) v. humble oneself , Wahrm humiliate ) ; Qal Impf. 3 mpl. וַיָּשֹׁכּוּ Gn 8:1 the waters abated; Inf. cstr. כְּשֹׁךְ Est 2:1 when abated the kings wrath, so Pf. 3 fs. שָׁכָ֑כָה 7:1 0. כְּשַׁךְ יְקוּשִׁים Je 5:26 usually like the bending, crouching, of fowlers (this meaning for שַׁךְ dub .; Dr כְּשֻׁר ; Du del. ישׁור כשׁ , then reads מוֹקְשִׁים הִצִּ֔יבוּ בַּשַּׁחַת א׳ יִלְכֹּדוּ ׃ ). Hiph. Pf. 1 s. consec. וַהֲשִׁכֹּתִ֫י מֵעָלַי Nu 17:20 I will allay from upon me the murmurings ( acc. ), etc.
[שָׁכֹל, שָׁכַל S 7921 TWOT 2385 GK 5437, 8897 Lag BN 26 ] vb. be bereaved (=
Arabic ثَكِلَ ( ṯakila ), T תְּכוֹל , תְּכֵל ; cf. Syriac (tkolo) loss of children ) ; Qal Pf. 1 s. כַּאֲשֶׁר שָׁכֹלְתִּי שָׁכָ֑לְתִּי Gn 43:14 ( E ) if I am bereaved, I am bereaved (of father, expr. resignation; on כָ֑לְ v. Ges § 29 u ); Impf. 1 s. אֶשְׁכַּל 27:45 ( E ), c. acc. pers. be bereaved of you both (of mother); 3 fs. תִּשְׁכַּל מִנָּשִׁים אִמֶּ֑ךָ 1 S 15:33 thy mother shall be bereaved above (more than) woman .
Pi.
Pf.
3
fs.
שִׁכְּלָה
1 S 15:33
+,
sf.
וְשִׁכְּלָ֑תָּה
Ez 14:1
5, etc.;
Impf.
3
fs.
תְּשַׁכֵּל
Dt 32:25
+, 2
fs.
תְּשַׁכְּלִי
Ez 36:14
Qr
(
v.
כָּשַׁל
Pi.
);
Inf. cstr. sf.
לְשַׁכְּלַם
v
1
2;
Pt.
מְשַׁכֵּלָה
Ex 23:2
6,
-כֶּ֫לֶת
Ez 36:1
3,
-כָּ֑לֶת
2 K 2:1
9,
21
;
1.
make childless
,
acc.
of father
Gn 42:36
(
E
), of mothers
1 S 15:33
(subj.
חֶרֶב
), cf. Lv 26:22 Ez 5:17
(subj. famine and beasts), and
14:15
(
id.;
obj.
land);
acc.
of people
Ho 9:12
(
מֵאָדָם
), Je 15:7 ( + אִבַּדְתִּי
), Ez 36:12
,
cf.
v
1
3,
14
(
v.
supra);
obj.
om. (subj.
חֶרֶב
) Dt 32:25 La 1:20 Ez 21:19
(
Co
, for
תִּכָּפֵל
, v. כָּפַל
p. 495b; otherwise Toy
Levy Jacob Levy.
NHWB
Levy,
Neuhebr. Wörterb
.
Frä
S. Fränkel, and (usually)
circa., Aramäische Fremdwörter im Arabischen
.
Wahrm
A. Wahrmund, esp.
circa.,
Arab. Handwörterbuch,
dub.
dubious, doubtful.
del.
dele,
strike out (also
delet, delent
).
T Targum. Ges W. Gesenius, Heb. Gram. ed. by Kautzsch; Co C. H. Cornill.