fornication with her (Lane), i.e. effudit cum ea (sc. semen ) Fl in De Jes 3:78 Anm.; on Ph. שפח servant (?) cf. Hoffm Ph. Inscr. 18 Lzb 381 ) .
שִׁפְחָה
S
8198
TWOT
2442a
GK
9148
n.f.
maid, maid-servant
(
syn. אָמָה
, q.v.; orig.
=
concubine
?
cf.
√
)
;
abs.
שׁ׳
Gn 16:1
+;
cstr.
שִׁפְחַת
v
2
+;
sf.
שִׁפְחָתִי
v
2
+,
שִׁפְחָתֶ֑ךָ
Ru 2:1
3, etc.;
pl. abs.
שְׁפָחוֹת
12:16
+; etc.;
1.
lit., 2, as belonging to a mistress
Gn 16:1
,
3
,
6
,
8
(PJ)
29:24
,
29
(
P
)
ψ 123:2
,
Pr 30:23 Is 24:2
; even where concubine of master (
cf.
אָמָה
) Gn 16:2
,
5
(PJ)
25:12
;
35:25
,
26
(
P
)
30:4
,
7
,
9
,
10
,
12
,
18
(all JE); less often ref. to master
29:24
,
29
(
J
),
Ru 2:13
, of concubine
Gn 32:23
,
cf.
33:
1,
2
,
6
(all
J
); marriageable
Lv 19:20
(
H
,
cf.
Ex 11:5
; not elsewhere in legisl.); in gen., especially of menial service (never
אָמָה
) Ex 11:5 (J) 1 S 25:41
(
opp.
אָמָה
) 2 S 17:17
(
||
עֶבֶד
) Gn 12:16
;
24:35
(
J
)
20:14
(
E
)
30:43
(
P
)
32:6
(
J
;
coll.
)
Dt 28:68 1 S 8:16 2 K 5:26 Is 14:2 Je 34:
9,
10
,
11
(×2),
16
(×2) Jo 3:2 Ec 2:7 2 Ch 28:10 Est 7:
4.
2.
fig.
in address,
שִׁפְתָֽתְךָ
, etc., of speaker, in token of humility (
v.
אָמָה
) Ru 2:13 (|| אָמָה
3:
9),
1 S 1:18
(
||
id.
v
1
6),
25:27
(
|| v
24 f
.),
28:21
,
22 2 S 14:
6,
7
,
12
,
15
,
17
,
19
(
||
אָמָה
v
1
5,
16
);
2 K 4:2
,
16
; not toward God; but
v.
אָמָה
.
מִשְׁפָּחָה S 4940 TWOT 2442b GK 5476303 n.f .clan ( RSSem i. 258, 2nd ed. 276; K 149, 2nd ed. 175 Ba NB § 161 a) ; abs. מ׳ Am 3:1 +; cstr. מִשְׁפַּ֫חַת Ju 9:1 +; sf. מִשְׁפַּחְתִּי Gn 24:38 +, etc.; pl. מִשְׁפָּהוֹת Na 3:4 +; cstr. מִשְׁפְּחוֹת Am 3:2 +; sf. מִשְׁפְּחֹתֵיהֶם Gn 8:19 + 2 times, usually -תָם Nu 1:18 + 84 times, etc.; 1. clan: a. family connexion of individ. Gn 24:38 ( + בֵּית־אָבִי ), v 40 ( + id. ), v
Fl H.L. Fleischer. Ph. Phenician. Hoffm G. Hoffmann.
Inscr.
inscription(s);
Lzb
M. Lidsbarski (v. Ldzb.).
P
Priests Code or Narrative.
H
Code of Holiness.
opp.
opposite, as opposed to, or contrasted with.
coll.
collective.
×2 two times. fig. figurative.
K W. Robertson Smith, Kinship & Marriage in Early Arabia;