redeemed
,
a.
field
Lv 25:30
(
H
), slave
Lv 25:54
(
H
);
b.
consecrated things
Lv 27:20
,
27
,
28
,
33
(
P
);
c.
Jerusalem by Yahweh
Is 52:3
.
גְּאוּלִים
S
1350
TWOT
300
GK
1453
Is 63:
4, in
שֲׁנַת גְּאוּלַי
, n.abstr.
redemption
, according to
Ö ã É
Ges Hi De MV Che Di RV
m; then either
pl. abstr. sf.
year of
(
my
)
redemption
(so most); or
abstr.
form. in
י
, after Syriac analogy,
Lag
Symm ii. 101 f.
Sem
. i. 19, 68.
BN
192
(
Ö
om.
my
); but
< Pt. pass. pl. sf.
my ransomed
(
released
)
ones
Ew Br Brd AV RV
cf.
sub
גאל
supra.
גְּאֻלָּה
S
1353
TWOT
300b
GK
146014
n.f.
kin
(?),
redemption
Lv 25:24
+
5 times;
cstr.
גְּאֻלַּת
Lv 25:3
2;
sf.
גְּאֻלָּתִי
Ru 4:
6,
גְּאֻלָּחֶךָ
Ez 11:15
,
גְּאֻלָּתֹו
Lv 25:26
+
4 times;
1.
kin
,
אַנְשֵׁי גְּאֻלָּתֶךָ
men of thy kindred
Ez 11:15
RV Thes Hi
al.
; but
Ö ã
Ew Co
א׳ גלותך
thy fellow- exiles
.
2.
redemption
, of field
Lv 25:24
(
H
)
Ru 4:7
.
3.
right of redemption
Lv 25:29
,
31
,
32
,
48
(
H
)
Ru 4:6 Je 32:8
=
משׁפט הגאלה
Je 32:
7.
4.
price of redemption
Lv 25:2
6,
51
,
52
(
H
).
יִגְאָל S 3008 GK 3319 n.pr.m. ( He redeems ) 1. one of the spies Nu 13:7 . 2. one of Davids heroes 2 S 23:26 . 3. descendant of Zerubbabel 1 Ch 3:22 .
II. [
גָּאַל
S
1350, 1351
TWOT
300, 301
GK
1453, 1457, 1458
]
vb.
defile
, late
(
cf. גָּעַל
)
Niph.
Pf.
3
mpl.
נְגֹאֲלוּ
Is 59:3 La 4:1
4, on form
v. Ges
§ 51 h,
Kö
i 265;
Pt.
abstr. abstract. ãÑ Syriac Version. ÉÑ Vulgate.
Ges W. Gesenius. MV Gesenius, Handwörterbuch über das A. T. , edd. F. Mühlau & W. Volck. RVm Revised Version margin.
Lag P. de Lagarde, Symmicta .
Sem P. de Lagarde, Semitica .
BN P. de Lagarde, Bildung d. Nomina . < indicates that the following is to be preferred to the preceding. Br C. A. Briggs.
Brd C. Brendenkamp. AV Authorized Version. RV Revised Version. Thes W. Gesenius, Thesaurus Linguae Hebraeae . mpl. masculine plural.