<- Previous   First   Next ->

•[זָרָה S 2219, 4215 TWOT 579 GK 2430, 2431, 4668 ] vb. scatter, fan, winnow (Arabic ذَرَا ( ḏarā ) cause to fly, scatter (of wind), winnow; Aramaic דְּרָא , ܕܪܳܐ ( dro ); Ethiopic ˜˜˜ ( zarawa ) ) Qal Impf. וַיִּ˜זֶר Ex 32:2 0; 2 ms. תִּזְרֶה Ez 5:2 ; sf. תִּזְרֵם Is 30:2 2; 41:16 ; וָאֶזְרֵם Je 15: 7; Imv. זְרֵה Nu 17: 2; Inf. לִזְרֹות Je 4:1 1; Pt. זֹרֶה Ru 3:2 Is 30:2 4;— 1. scatter , the powder into which golden calf was ground Ex 32:20 ( E , obj. not expr.); c. acc. (strange) fire from censers Nu 17:2 ( P ); hair (symbol. act) Ez 5:2 ; Is 30:22 . 2. fan, winnow , obj. גֹּרֶן הַשְּׂעֹורִים Ru 3:2 Is 30:24 (where pt. has indef. subj.), 41:16 metaph ., obj. mountains and hills, fig. of winnowing; fig. fan, winnow, in purification Je 4:11 ( || לְהָכַ˜ר ); in chastisement Je 15:7 ( ז׳ בְּמִזְרֶה ). Niph. Impf. וַיִּזָּרוּ Ez 36:19 be scattered, dispersed , of Israel; Inf. בְּהִזָּרֹותֵיכֶם Ez 6:8 when ye shall be dispersed (on pl. sf. Ew § 259 b, but Co del. י ). Pi. Pf. sf. וְזֵרָם 1 K 14:1 5; זֵרִ˜יתָ ψ 139:3 , sf. זֵרִיתָ˜נוּ ψ 44:12 ; וְזֵרִיתִ˜י Ez 5:10 etc.; Inf. זָרֹות Ez 20:23 etc.;— 3. (intens. of Qal) scatter, disperse , especially of peoples, c. acc. (Israel and Judah) 1 K 14:15 Lv 26:33 ( H ), ψ 44:12 Je 31:10 Ez 5:1 0, 12 ; 12:14 , 15 ; 20:23 ; 22:15 cf. Zc 2: 2, 4 (×2) ψ 106:27 ; bones of Israel Ez 6:5 ; people of Hazor Je

49:32 ; of Elam 49:36 ; of Babylon 51:2 ( זָרִים = strangers?); Egyptians Ez 29:12 ; 30:26 + 30:23 ( del. C o, intern. grounds); in general the wicked Pr 20:26 ; evil 20:8 ; pt. מְזָרִים = subst. scatterers , epith. of winds Jb 37:9 ( cf. Qor 51:1); וְזֵרִיתִי פֶּרֶשׁ על־פניכם Mal 2:3 scatter dung on your faces (token of shame and curse); fig. disperse knowledge (of lips) Pr 15:7 . 4. winnow, sift ( cf. Qal 2 ) only fig. אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִ˜יתָ ψ 139:3 my path and my couch thou siftest ( Che ; Ba ZMG 1887, 607 measurest, determinest , whence זֶרֶת , q.v. ) Pu be scattered, Impf. יְזֹרֶה Jb 18:1 5, subj. גָּפְרִית , sq. עַל ; Pt. f. מְזֹרָה (agreeing with רָ˜שֶׁת net ) Pr 1:17 .

מִזְרֶה S 4214 TWOT 579a GK 4665 n. [ m. ] pitch-fork , with six prongs ( = مذراة ( mḏr˒t )) used in winnowing, cf. Wetzst ZPV 1891, xiv. 2 ; for winnowing provender

זֹרֶה בָרַחַת וּבְמ׳ Is 30:2 4; fig. for winnowing, i.e. chastising the people

וָאֶזְרֵם בְּמ׳ Je 15: 7.

זַרְזִיף S 2222 TWOT 584a GK 2434 ψ 72:6 v. זרף .



indef. indefinite. Qor Qoran.

Ba J. Barth.


<- Previous   First   Next ->