•[חָתַל S 2853 TWOT 779 GK 3156 ] vb. perhaps entwine, enwrap ( poss. denom., so MV al. ; yet cf. NH חֹותָל woven date-basket ) — Pu. Pf. 2 fs. חֻתָּֽלְתְּ and Hoph. Inf. abs. הָחְתֵּל be swathed, swaddled; — לֹא הֻמְלַ˜חַתְּ וְהָחְתֵּל לֹא חֻתָּֽלְתְּ וְהָמְלֵחַ Ez 16:4 and not at all wast thou rubbed with salt, and not at all wast thou swaddled , of Jerusalem under fig. of infant.
•
[
חֲתֻלָּה
S
2854
TWOT
779a
GK
3157
]
n.f.
swadding-band
(
v. Ba
NB
146
)
—only בְּשׂוּמִז עָנָן לְבֻשֹׁו וַעֲרָפֶל חֲתֻלָּתֹו
Jb 38:9
when I made cloud its garment, and thick darkness its swaddling-band
,
fig.
of dark clouds enveloping the sea.
•
חִתּוּל
S
2848
TWOT
779b
GK
3151
n.
[
m.
]
bandage
—
ח׳
Ez 30:2
1, for broken arm (in
fig.
of Pharaoh’s broken arm).
• חֶתְלֹן n.pr.loc. , on the extreme northern boundary of Isr. territory (in Ezek.’s conception), only דֶּרֶךְ(־)ח׳ Ez 47:1 5; 48:1 ; mod. Ḥeitela nearly two hours from sea-coast, according to Furrer ZPV viii, 27 .
•[חָתַם S 2856 TWOT 780 GK 3159 ] vb. seal, affix seal, seal up (NH id.; Aramaic
חֲתַם , ܚܬܰܡ ( ḥtam ); Ethiopic ˜˜˜ ( ḫatama ) Arabic خَتَمَ ( ḫatama ) (whence
خَاتَمٌ
(
ḫātamun
)) is loan-word according to
Frä
252)
—
Qal
Impf.
3
ms.
יַחְתֹּם
Jb 9:7
;
33:6
,
יַחְתֹּום
Jb 37:
7,
וַיַּחְתֹּם
Est 8:1
0, etc.;
Imv.
חֲתֹם
Dn 12:
4,
חֲתֹום
Is 8:1
6,
חִתְמוּ
Est 8:
8;
Inf. abs.
חָתֹום
Je 32:4
4;
cstr.
לַחְתֹּם
Dn 9:24
,
+ v
24
Kt
(
Qr
לְהָתֵם
);
Pt. act.
חֹותֵם
Ez 28:1
2;
pass.
חָתוּם
Dt 32:34
+
2 times, etc.;—
1.
seal, affix one’s seal
, in attestation; seal with king’s seal
(
בְּחֹתָמֹו
)
1 K 21:8
,
בְּטַבַּעַת המלך
Est 8:
8,
10
; of covenant with
י׳
,
attested by seal
(
pass.
)
Ne 10:1
,
2
;
fig.
, of
י׳
putting his seal upon (
בְּ
) discipline, i.e. ratifying it,
Jb 33:16
; perhaps also upon hand of man (that man may know
י׳
’s ways)
37:7
v. D
e;
Di
sub
2
.
seal up
hand of man, so that he cannot work with it (in winter).
2.
seal up, fasten up by sealing
, a deed of sale
Je 32:10
,
11
(
opp.
הַגָּלוּי
that which was left open
),
v
1
4,
44
, a book of prophecy
Dn 12:4
(
||
סְתֹם הַדְּבָרים
),
ZPV Z. d. deutsch. Pal.-Vereins . Frä S. Fränkel, and (usually) circa., Aramäische Fremdwörter im Arabischen . act. active.