חָתַר
S
2864
TWOT
783
GK
3168
vb.
dig, row
(NH
id.
,
bore
(through), so Aramaic
חֲתַר
å
(rare)
)
Qal
Pf.
ח׳
Jb 24:1
6,
חָתַרְתִּי
Ez 12:
7;
Impf.
וָאֶחְתֹּר
Ez 8:8
יַחְתְּרוּ
Ez 12:12 Am 9:
2,
וַיַּחְתְּרוּ
Jon 1:1
3;
Imv.
חֲתָר־
Ez 8:
8;
12:5
;
1.
dig into
houses,
c.
acc.
בָּתִּים
Jb 24:16
(of burglary);
sq.
בְּ
into or through a wall
Ez 8:8
(×2) (
Co del.
on intern. grounds),
12:5
,
7
,
12
;
metaph. sq.
בשׁאול
Am 9:2
dig into
Sh
e˒ôl
, i.e. as a refuge.
2.
row
(as
digging
into the water)
Jon 1:13
.
מַחְתֶּרֶת S 4290 TWOT 783a GK 4747 n.m. breaking in, burglary אִם־בַּמּ׳ יִמָּצֵא הַגַּנָּב Ex 22:1 i.e. caught in the act (JE); so לֹא בַּמּ׳ מְצָאתִים Je 2:3 4, not in the act of breaking in didst thou find them (2 fs. sf. Ges § 44, 2, R 4 ), i.e. those whom thou hast slain were not detected in crime.
[חָתַת
S
2865
TWOT
784
GK
3169
]
vb.
be shattered, dismayed
(
Assyrian
ḫattu
,
terror
,
Dl
HWB 296;
Talm
.
חִתִּית
id.;
Ethiopic
(
ḥatata
) is
scrutari, examinare
,
v. Di
Lex. 105)
Qal
Pf.
3
ms.
חַת
Je 50:
2;
3
fs.
חַתָּה
Je 14:4
+
2 times,
וָחָתָּה
Je 48:
1;
3
pl.
חַתּוּ
Is 37:27
+
4 times,
וְחַתּוּ
consec.
Is 20:5
+
2 times,
וָחָתּוּ
consec.
Je 50:3
6;
Impf.
(
Kö
i. 366)
יֵחַת
Is 7:
8;
30:31
,
יֵחַת
Jb 39:2
2,
יֵחָת
Is 31:
4,
אֵחַתָּה
Je 17:1
8,
יֵחַתּוּ
1 S 2:10
+
3 timesOn
יֵחַתּוּ
Jb 21:13
v.
נָחַת
;
תֵּחָתּוּ
Jos 10:25
+
2 times, etc.;
Imv.
וָחֹתּוּ
Is 8:9
(×3);
1.
be shattered, broken
,
fig.
of nations under divine judgment
Is 7:8
;
30:31
; so prob. also
Is 8:9
(×3) (but
del.
in
v
a), and perhaps (of
י׳
s foes in gen.)
1 S 2:10
(song;others render
dismayed
in all except
Is 7:8
);
fig.
of
י׳
s righteousness
Is 51:6
(
=
be abolished, annihilated); lit. of bows
Je 51:56
, according to
Gie
s reading
חַתָּה
v.
Pi.
2.
be dismayed
, usually
a.
abs
.: |
יָרֵא
Dt 1:2
1;
31:8 Jos 8:1
;
10:25
(all
D
),
1 S 17:11 Je 23:
4;
30:10
;
46:27 Ez 2:
6;
3:9 1 Ch 22:1
3;
28:20 2 Ch 20:15
,
17
;
32:7
;
||
בֹּושׁ
Is 20:
5;
37:27
=
2 K 19:26 Je 8:
9;
17:18
(×2);
48:1
,
20
,
39
;
50:2
(×2) (others assign
48:20
,
39
;
50:2
(×2) to
1
);
fig.
of the ground
הָאֲדָמָה
,
dismayed
for lack of rain
Je 14:4
(
||
בֹּושׁ
of the husband-men); in
Je 14:4
read prob. with
Du
(after
Ö
)
Co Dr
וְעֹבְדֵי הא׳ חַתּוּ
.
||
ערץ
Jos 1:9
no
||
Je 50:36 Ob 9 Jb 32:1
5;
39:22
.
b.
be dismayed at
,
sq.
מִן
Is 31:
4,
9
;
51:7
(
||
יָרֵא
)
Je 1:17
;
10:2
(×2).
Niph.
Pf.
only 3
ms.
שְׁמִי נִחַח וּמִפְּנֵי
Mal 2:5
and at my name
he is put in awe
(
||
יָרֵא
).
Pi.
Pf.
dismay, scare
, 2
ms. sf.
וְחִתַּתַּנִי
Talm ?Talmud.