<- Previous   First   Next ->

לָנֶ˜צַח אַל־תִּתֵּן לְחַיַּת נֶפֶשׁ תֹּורֶךָ חַיַּת ψ 74:19 give not the soul of thy turtle-dove to the wild beasts, the life of thine afflicted do not forget for ever: RV Hi Pe Bae Sch render thus, giving חית diff. meanings in the two clauses, the former being archaic fem. abs. Ges § 80, 2. R. 2 ; text doubtless corrupt, read poss. למות Schr R i, for לחית , or לשׁחת Kroch; Gr either of these; Che either, or better לחרב .

[ חָיֶה S 2422 TWOT 644e GK 2650 ] adj. having the vigour of life, lively ( on format. v. Lag BN 49) —fpl. חָיֹות Ex 1:19 ( E ), of Hebrew women in childbirth, bearing quickly, easily.

חַיִּים TWOT 644f n.m. Dt 28:66 pl.abstr .emph. life , ח׳ Gn 2:7 +; חַיִּין Jb 24:22 (Aramaism Ges § 87 (1) a ); חַיֵּי Gn 23:1 +; sf. חַיַּי Gn 47:9 +;
חַיָּ˜יְכִי ψ 103:4 ; ( Ges § 91 (2) R. 2 ), etc.;— 1. life: physical Gn 27:46 Ex 1:14
( P ), Dt 28:66 (×2) 2 S 11:1 1; 15:21 Is 38:12 Je 8:23 La 3:5 3, 58 Ez 7:13 Jb 3:2 0; 7:7 ; 9:21 ; 10:12 ; 24:22 ψ 7:6 ; 17:14 ; 21:5 ; 26:9 ; 31:11 ; 34:13 ; 63:4 ; 64:2 ; 66:9 ;

88:4 ; 103:4 Pr 18:21 Ec 2:1 7; 6:12 ; 7:13 ; 9:9 (×2) 10:19 Jon 2: 7; 4:3 , 8 ; חַיֵּי שׂרה life of Sarah Gn 23:1 ( P ); שְׁנֵי ח׳ years of the life of 2 S 19:35 Gn 23: 1; 25:7 , 17 ; 47:8 , 9 (×2), 28 Ex 6:1 6, 18 , 20 ( P ); שָׁנָה לח׳ Gn 7:11 ( P ); שְׁנֹות חַיִּים Pr 3: 2; 4:10 ; 9:11 ; יְמֵי ח׳ days of the life of Ec 2: 3; 5:17 , 19 ; 6:12 ; 8:15 ; 9:9 ; כֹּל יְמֵי ח׳ Gn 3:1 4, 17 ( J ) Dt 4:9 ; 6:2 ; 16:3 ; 17:19 Jos 1: 5; 4:14 ( D ) 1 S 1:11 ; 7:15 1 K 5: 1; 11:34 ; 15:5 , 6 , 2 K 25:29 , 30 = Je 52:3 3, 34 , Is 38:20 (poem of Hez.) ψ 23:6 ; 27:4 ; 128:5 Pr 31:1 2; בּח׳ in or during one’s life Gn 27:46 ( P ) Lv 18:18 ( H ) Ju 16:30 2 S 1:2 3; 18:18 ψ 49:19 ; 63:5 ; 104:33 ; 146:2 Jb

10:1 Ec 3:1 2; 9:3 ; רוּחַ ח׳ Gn 6:1 7; 7:15 ( P ); ח׳ רוּחִי Is 38:16 (poem of Hez.); ח׳ בשׂרים Pr 14:3 0; ח׳ ( רוּחַ ) נִשְׁמַת Gn 2: 7; 7:22 ( J ). 2. life: as welfare and happiness in king’s presence Pr 16:15 ; as consisting of earthly felicity combined (often) with spiritual blessedness Dt 30:6 , 15 , 19 (×2), 20 ; 32:47 ψ 30:6 ;

133:3 Pr 3:2 2; 4:13 , 22 ; 8:35 ; 10:16 ; 11:19 ; 12:28 ; 19:23 ; 21:21 ; 22:4 Mal 2: 5; used only once distinctly of eternal life (late) ח׳ עולם Dn 12: 2; אֵל חַיָּ˜י ψ 42:9 God of my life; מעוז ח׳ ψ 27:1 ; מקור ח׳ ψ 36:10 Pr 10:1 1; 13:14 ; 14:27 ; 16:22 ; עֵץ (ה)חַיִּים Gn 2: 9; 3:22 , 24 ( J ) Pr 3:18 ; 11:30 ; 13:12 ; 15:4 ; ארח ח׳ ψ 16:11 Pr 5: 6; 15:24 ; ארח לח׳ Pr 10:1 7; ארחות ח׳ Pr 2:1 9; (ה)חַיִּים

Sch F. W. Schultz. Gr H. Grätz. abstr. abstract.


<- Previous   First   Next ->