<- Previous   First   Next ->

הִתְחַלֹּות 2 S 13: 2;— make oneself sick , of Ammon’s morbid passion for his sister 2 S 13:2 , sq. בַּעֲבוּר ; of his pretended sickness of body 2 S 13:5 , 6 . Hiph. Pf. 3 ms. הֶחֱלִי Is 53:1 0; 1 s. הֶהֱלֵתִי Mi 6:1 3; pl. הֶחֱלוּ Ho 7:5 (on text v. infr. ); Pt. מַחֲלָה Pr 13:1 2;— 1. make ( sick , i.e.) sore thy smiting הַכֹּותֶ˜ךָ Mi 6:13 ( cf. Na 3:1 9, Niph.); obj. (implic.) a person, הֶחֱלִי וי׳ חָפֵץ דַּכְּאֹו Is 53:10 it pleased י׳ to bruise him, making him sick = to bruise him sorely , v. further Di .
2. make sick , obj. לֵב (of hope deferred) Pr 13:12 . 3. shew (signs of) sickness, become sick , only הֶח׳ שׂרים חֲמַת מִיָּ˜יִן Ho 7:5 princes are become sick with fever of wine ( Now Che V B; > Vrss H i -St who read הֵחֵלּוּ they begin the day with wine-fever). Hoph. Pf. be made sick = wounded הָֽחֳלֵיתִי 1 K 22:34 = 2 Ch 18:33 , 2 Ch 35:23 .

חֳלִי S 2483 TWOT 655a GK 2716 n.m. Dt 28:59 sickness , חֳלִי Dt 28:61 + 8 times; חֹ˜לִי Dt 7:15 + 2 times; sf. חָלְיֹו Is 38:9 + 7 times + Ec 5:16 (where del. sf ., cf. Vrss No w); pl. חֳלָיִם Dt 28:5 9, חֳלָיִים 2 Ch 21:1 5, חֳלָיֵנוּ Is 53:4 ;— sickness, disease Dt 7:1 5; 28:59 , 61 1 K 17:17 2 K 1: 2; 8:8 , 9 ; 13:14 Is 38:9 2 Ch 16:12 (×2); 21:15 (×2), 19 ψ 41:4 Ec 6: 2; of the suffering servant of י׳ Is 53:3 , 4 (in both || מַכְאֹב ); of rich man Ec 5:16 (read וָחֳלִי , v. supr .); incurable disease ח׳ לְאֵין מַרְפֵּא 2 Ch 21:1 8; recover from sickness חיה מֵחלי Is 38: 9; metaph. of distress of land Ho 5:13 ( || מָזֹור ), Is 1:5 Je 10:1 9; = wound , of violence in Jerusalem Je 6:7 ( || מַכָּה ).

[ מַחֲלֶה S 4245 TWOT 655b GK 4700 ] n. [ m. ] sickness, disease sf. מַחֲלֵהוּ Pr 18:14 his sickness ( = any sickness of his); of specif. disease, cstr. מַחֲלֵה מֵעֶ˜יךָ 2 Ch 21:15 ( + בָּחֳלָיִים רַבִּים , מֵהַחֹ˜לִי ).

מַחֲלָה S 4245 TWOT 655b, 655c GK 4700, 4701 n.f. sickness, disease , מַחֲלָה Ex 15:26 + 3 times— sickness, disease (in gen.) Ex 23:25 (JE); so c. כל , 1 K 8:37 = 2 Ch 6:28 ( || כל־נֶגַע ), Ex 15:26 (JE; cf. אני יהוה רֹפְאֶ˜ךָ ad fin .)

[ מַחֲלוּי S 4251 TWOT 655d GK 4708 ] n.m. sickness, suffering (caused by wounds, cf. חלה 2 K 8:2 9)—only pl. intens. מַחֲלֻיִים 2 Ch 24:2 5.

St H. Steiner.


<- Previous   First   Next ->