Jb 14:22
;
Pt.
כֹּואֵב
ψ 69:30
;
כֹּאֲבִים
Gn 34:2
5;—
2.
be in pain
, physical
Gn 34:25
(
J
, as result of circumcision);
Jb 14
;
22
(subj.
בָּשָׂר
; poet. of body in grave
||
נַפְשֹׁו תֶּאֱבָ˜ל
).
3.
of
mental pain
Pr 14:13
(subj.
לֵב
); prob. also
ψ 69:30
(
||
עָנִי
).
Hiph.
Pf.
1 s.
sf.
הִכְאַבְתִּיו
Ez 13:2
2;
2
fpl.
הִכְאַבְתֶּן
v
22
Ö å
Co
(
MT
הַכְאֹות
v.
כָּאָה
);
Impf.
יַכְאִיב
Jb 5:1
8;
תַּכְאִ˜בוּ
2 K 3:1
9;
Pt.
מַכְאִב
Ez 28:2
4;—
pain, mar;
1.
of enemies of Isr. under
fig.
of thorn causing pain (no object expr.)
קֹוץ מַכ׳
Ez 28:24
(
||
מַמְאִיר סִלֹּון
); of
שַׁדַּי
, no
obj.
expr.,
Jb 5:18
(
opp.
חָבַשׁ
,
||
מָחַץ
).
2.
of
mental pain
,
obj.
לֵב
,
Ez 13:22
(subj. false prophetesses,
v. supr
.);
cf.
v
22
(subj.
י׳
).
3.
(
si vera l.
) of
marring
good land with stones
2 K 3:19
,
Ö
ἀχρειώσετε
(
Klo
תְּאַבְּדוּ
).
•
כְּאֵב
S
3511
TWOT
940a
GK
3873
n.m.
Jb 2:13
pain
;—
כ׳
abs.
Jb 2:13 Is 17:1
1;
cstr.
65:1
4;
sf.
כְּאֵבִי
Jb 16:6
+
2 times;—
pain
, mental and physical
Jb 2:13
;
16:6
perhaps also
ψ 39:3
;
כּ׳ אָנוּשׁ
(in disappointment and disaster)
Is 17:11
(
||
נַחֲלָה
from
חָלָה
; mental,
כּ׳־לֵב
Is 65:14
(
||
שֵׁבֶר רוּחַ
) so
Je 15:18
(
||
מַכָּה
fig
.)
•
מַכְאֹוב
S
4341
TWOT
940b
GK
4799
n.m.
ψ 32:10
pain
;—
מ׳
abs.
Ec 1:18
+
2 times;
cstr.
ψ 69:27
;
sf.
מַכְאֹובִי
(
מַכְאֹבִי
)
ψ 38:18
+
3 times, etc.;
pl.
מַכְאֹובִים
ψ 32:10
Ec 2:2
3;
מַכְאֹבֹות
Is 53:
3;
sf.
מַכְאֹבָיו
Ex 3:
7;
מַכְאֹבֵינוּ
Is 53:
4;—
1.
pain
, physical,
Ex 3:7
(
||
עֳנִי
;
cf.
מִפְּנֵי נֹגְשָׂיו
in context);
2 Ch 6:29
(
||
נֶגַע
);
Jb 33:19
.
2.
of
mental pain
,
ψ 32:10
(of troubles of wicked), of Babylon
Je 51:8
;
ψ 38:18
;
69:27
(as result of sin; of
י׳
’s servant); in
י׳
’s word to Baruch
Je 45:3
(
||
יָגֹון
,
אֲנָחָה
),
cf.
of Israel in distress
Je 30:15
(
||
שֵׁבֶר
), of
Jerus.
La 1:12
(×2),
18
,
Ec 1:18
(
יֹוסִיף דַּעַת
KAT E. Schrader, Keilinschr. u. d. Alte Testament.
Gloss. glossary, rarely = a gloss. åÑ Targum.
Co
C. H. Cornill.
MT
Masoretic Text.
fig.
figurative.
obj.
object.
Klo
A. Klostermann.
n.
nomen
, noun.
m.
masculine.
abs.
absolute.
cstr.
construct.
pl.
plural.
Jerus.
Jerusalem.