כָּלָה
S
3615, 3617
TWOT
982, 982a
GK
3983, 3986
n.f.
completion, complete destruction, consumption, annihilation
; always this form;
1.
completion
, but only as
adv.
, and dubious:
completely, altogether
Gn 18:21
(
J
; read
כֻּלָּם
Ol Kau Buh
l),
Ex 11:1
(
si vera l.
)
2.
complete destruction, consumption, annihilation:
a.
almost always by God, especially
עָשָׂה כ׳
Is 10:23
(
+
וְנֶחֱרָצָה
),
Na 1:8
(2
acc.
,
si vera l.
;
Buhl
ZAW 1885, 181
proposes
בְּקָמָיו
for
מְקֹומָהּ
v.
Id.
HWB 12 Kau
AT
, Text Krit. Erläut. p. 65
;
v.
also
מָקוֹם
sub
קום
),
v
9 Je 4:27 Ne 9:31
(2
acc.
);
+
אֵת
pers. =
with
, pergn. sense,
=
in dealing with
(
cf.
II.
אֵת
1 d
),
Zp 1:18
(
כ׳ אַךְ נִבְהָלָה
),
Je 5:18
;
30:11
=
46:28
(
אֹתְךָ
=
אִתְּךָ
),
Ez 11:13
;
20:17
(
אֹותָם
=
אִתָּם
);
+
בְּכָל־גֹּויִם
Je 30:1
1;
46:28
; without
עשׂה
:
כ׳ וְנֶחֱרָצָה שָׁמַעְתִּי
Is 28:2
2,
עַד־כ׳ וְנ׳
Dn 9:27
(on both
cf.
Is 10:23 Zp 1:1
8);
לְכָלָה
for annihilation
Ez 13:13
(
si vera l.
,
v. C
o),
וְלֹא לְהַשְׁחִית לְכ׳
2 Ch 12:1
2.
b.
by men,
תַּעֲשׂוּ וְכ׳ אַל־
Je 5:10
;
וְכ׳ בְיָדֹו
Dn 11:16
and
(i.e.
with
)
annihilation in his hand
.
[ כָּלֶה S 3616 TWOT 982b GK 3985 ] adj. failing with desire, longing, only fpl.
וְעֵינֶיךָ רֹאֹות וְכָלֹות אֲלֵיהֶם
Dt 28:32
while thine eyes look and fail longingly for them
(
cf.
vb.
כלה
Qal 2 b
, and
כִּלָּיוֹן
infr
.)
כלוהי
K
t,
כְּלוּהוּ
S
3622
GK
3993
Qr
n.pr.m.
(
? √ I. כלה
)
one of those who had strange wives
Ezr 10:35
,
Ö
Χελκεια
,
A
Χελια
,
Ö
L
Χελιασουβ
.
כִּלָּיֹון S 3631 TWOT 982c GK 4001 n.m. 1. failing, pining; 2. annihilation ( on format. cf. Lag BN 200) ; 1. cstr. כִּלְיֹון עֵינַיִם Dt 28:65 failing of eyes (in longing, cf. foregoing, and v. D r). 2. כִּלָּיֹון חָרוּץ Is 10:22 annihilation, strictly decided.
f. feminine, feminae. adv. adverb.
Ol J. Olshausen. Kau E. Kautzsch. Buhl Frants Buhl, esp. as editor of eds. 12-14 of Geseniuss Handwörterbuch über das A. T .;
ZAW Z. f. alttest. Wissenschaft . Co C. H. Cornill.