• II . לֶ˜שֶׁם S 3958, 3959 TWOT 1130 GK 4385, 4386 n.pr.loc. variant of לַיִשׁ
(whence We de Gent. 37 Di read לֵשָׁם ; Lag BN 20 Anm. thinks ם remnant of Mimmation , לֶשֶׁם from לַיִשׁ = Laišum ), old name of city דָּן ( v. לַיִשׁ ), Jos 19:47 (×2) ( cf. D i), Ö B Λαχεις , לֶשֶׁם דָּן = Λασεννδακ , A Ö L Λεσεν(µ) .
לשׁן
(
√ of foll.;
Thes conj.
orig. meaning
lick
(
cf.
لسّ
, لسب
, لسم
(lss, lsb, lsm
); also
لَاسَ
(
lāsa
) ‘sipped’),
Hup-Now
ψ 32:4
)
.
• לָשֹׁון S 3956 TWOT 1131a GK 4383 n.m. Jos 7:21 and (more often) f. Is 28:11 tongue ( NH id.; also Assyrian lišânu ; Arabic لِسَانٌ ( lisānun ); Ethiopic ˜˜n ( ləssān ); Aramaic לִשָּׁן , לִיּשָּׁן , ܠܶܫܳܢܳܐ ( lešono ) (all li -); Zinj. לשן
DHM
Sendsch. 59)
;—
abs.
ל׳
Ex 4:10
+;
הַלָּשֹׁן
Jos 15:
2;
cstr.
לְשֹׁון
Jos 7:21
+
;
sf.
לְשֹׁונִי
2 S 23:
2;
לְשֹׁנֹו
Ex 11:7
+
2 times;
לְשֹׁונֹו
Ju 7:5 Est 1:22
;
לְשֹׁונְךָ
ψ 34:14
;
לְשֹׁונְכֶם
Is 59:
3, etc.;
pl.
לְשֹׁנֹות
abs.
ψ 31:21
Is 66:1
8;
cstr.
Zc 8:2
3;
sf.
לְשֹׁנֹתָם
Gn 10:2
0,
31
;—
1.
tongue
of men,
a.
used in lapping
Ju 7:5
; cleaving to the palate (
חֵק
), in thirst
La 4:4
, so as to produce dumbness
Jb 29:10
(
||
קֹול נֶחְבָּא
),
ψ 137:6
Ez 3:26
(
||
נֶאֱלַם
); cleaving to jaws (
מַלְקֹוחַ
)
ψ 22:16
;
ל׳ בַּצָּמָא נָשָׁ˜תָּה
Is 41:17
their tongue for thirst is parched;
לְ׳ תִּמַּק בְּפִיהֶם
Zc 14:12
(of
י׳
’s judgment); a choice morsel is held
תַּחַת ל׳
Jb 20:12
(
fig.
of mischief),
cf.
ψ 10:7
(ready to be uttered),
66:17
(
||
פֶּה
),
Ct 4:11
.
b.
usually as organ of speech, both good and bad (especially
ψ
Pr, often
||
פֶּה
,
שָׂפָה
);—
כְּבַד ל׳
Ex 4:10
(
J
)
heavy of tongue;
מַעֲנֵה ל׳
Pr 16:
1,
מִלָּתֹו עַל־לְשֹׁונִי
2 S 23:
2,
cf.
Pr. 31:26
,
ψ 139:4
(
בִּל׳
),
הֲיֵשׁ בִּלְשֹׁונִי עַוְלָה
Jb 6:3
0;
מָוֶת וְחַיִּים בְּיַד ל׳
Pr 18:2
1,
cf.
21:2
3;
25:15
; of (false) proph.,
הַלֹּקְחִים ל׳
Je 23:3
1; subj. of
vb.
of speaking,
דִּבֶּר
:—
בְחִכִּי דִּבְּרָה לְשֹׁונִי
Jb 33:2
ψ 12:4
;
37:30
;
cf.
(
Je 9:7
infr.
and)
לְדַבֵּר ל׳..תְּמַהֵר
Is 32:4
,
לְשֹׁונִי עֵט סֹפֵר מָהִיר
ψ 45:2
, i.e. as swift as a rapid scribe’s stylus; subj. of
הָגָה
Is 59:3 Jb 27:4
ψ 35:28
;
71:24
; subj. of
נִשְׁבַּע
Is 45:23
;
ל׳ תִּהֲלַךְ בָּאָרֶץ
ψ 73:9
; of hostile speech, insolence, etc.,
Jos 10:21
(JE;
obj.
of
I
.
חָרַץ
q.v
.,
cf.
3
infr
.),
Je 18:18 Is 3:
8;
זַעַם ל׳
Ho 7:16
(but text
dub.
,
cf.
We No
w),
ל׳ חֶרֶב חַדָּה
ψ 57:6
,
cf.
64:
4;
נָחָשׁ שָֽׁנְנוּ ל׳ כְּמֹו
140:
4;
כָּל־ל׳ תָּקוּם אִתָּךְ
Is 54:1
7;
הֶאֱרִיךְ ל׳
57:
4; further,
We J. Wellhousen, De gentibus et familiis Iudaeis.