עָתַר
S
6279, 6280
TWOT
1722, 1723
GK
6983, 6984
]
vb.
pray, supplicate
(always to God)
(
cf.
Arabic
عَتَرَ
(
˓atara
)
slaughter for sacrifice
De
Gn (4) 381
We
Skizzen iii. 115, 166;
Heid.
(2), 118, 142
;
RS
Sem i. 210 f.; 2nd ed., 227 f.
)
;
Qal
Impf.
3
ms.
וַיֶּעְתַּר לי׳
Gn 25:21
,
אֶל־י׳
Ex 8:2
6;
10:18 Ju 13:
8;
יֶעְתַּר אֶל־אֱלֹוהַּ
Jb 33:2
6.
Niph.
be supplicated, entreated
(and grant entreaty; always of God), usually
c.
ל
of worshipper
(
v.
ל
5 d
):
Pf.
3
ms. consec.
וְנֶעְתַּר לָהֶם
Is 19:2
2;
Impf.
3
ms.
וַיֵּעָתֶר לֹו
Gn 25:21 2 Ch 33:1
3,
וַיֵּעָתֵר לָנוּ
Ezr 8:2
3;
c.
לָאָרֶץ
for the land
2 S 21:14
;
24:25
;
Inf. abs.
לָהֶם וְנִעְתֹּור
1 Ch 5:2
0;
cstr.
(as
subst.
)
הֵעָתֶר־לֹו
2 Ch 33:19
.
Hiph.
=
Qal
,
make supplication
,
c.
אֶל
,
לְ
:
Pf.
וְהַעְתַּרְתִּי אֶל־י׳
Ex 8:2
5;
Impf.
2
ms.
תַּעְתִּיר אֵלָיו
Jb 22:2
7;
Imv. mpl.
הַעְתִּירוּ אֶל־י׳
Ex 8:
4;
9:28
,
לי׳
10:1
7; also
c.
ל
pers.
in behalf of
whom,
Impf.
1 s.
אַעְתִּיר לְךָ
Ex 8:
5, so
Imv.
הַעְתִּירוּ
,
c.
בַּעֲדִי
v
2
4.
I . [ עָתָר S 6282 TWOT 1722a, 1724a GK 6985, 6986 ] n. [ m. ] suppliant, worshipper ( ?; so usually, but dub. ) ;only pl. sf. עֲתָרַי Zp 3:1 0.
II. [
I. [
עָתַר
S
6279, 6280
TWOT
1722, 1723
GK
6983, 6984
]
vb.
be abundant
,
si vera l.
(
as Aramaic loan-word;
עֲתַר
,
ܥܬܰܪ
(
˓tar
),
be rich
= Heb.
עָשַׁר
)
;
Niph.
Pt.
fpl.
נַעְתָּרֹות
Pr 27:6
(of enemys kisses;
De
excessive;
opp.
נֶאֱמָנִים
); Toy proposes
נֶעֱקָשֹׁות
, or
נַעֲוֹת
,
crooked, hypocritical
.
Hiph.
Pf.
2
mpl.
הַעְתַּרְתֶּם עָלַי דִּבְרֵיכֶם
Ez 35:13
ye have multiplied against me your words
(
||
עָלַי בְּפִיכֶם וַתַּגְדִּילוּ
),
del.
as gloss
Co
after
Ö
, Toy reads
sg.
, and thinks verb due to Aramaizing scribe.
עֲתֶרֶת
S
6283
TWOT
1723a
GK
6988
n.f.
abundance
(
Aramaism,
si vera
l.
)
;
cstr.
Je 33:6
I will reveal to them
abundance
of peace, etc. (corrupt according to
Gie Buhl
Lex;
Vrss
. render variously).
עֶתֶר
S
6281
GK
6987
n.pr.loc.
(
√ dub.
)
;in Judah
Jos 15:42
(
Ιθακ
;
A
Ö
L
Αθερ
), in Simeon
19:7
(
Ιεθερ
; in both
sq.
עָשָׁן
); perhaps
=
עֲתָךְ
q.v.
Heid.
J. Wellhousen, History of Israel (trans. by Black).
consec.
consecutive.
del.
dele,
strike out (also
delet, delent
).
Vrss Old Versions.