[אוּץ
S
213
TWOT
51
GK
237
]
vb.
press, be pressed make haste
Qal
Pf.
אָץ
Jos 10:13
;
17:15
;
אַצְתִּי
Je 17:16
Pt.
אָץ
Pr 19:2
+
3 times Pr;
אָצִים
Ex 5:1
3;
5.
press, hasten
(
trans.
but
obj.
not expr.)
Ex 5:13
(
E
).
6.
(
intr.
)
be pressed, confined, narrow
Jos 17:15
כִּי אָץ לְךָ הַר־אֶפְרַיִם
.
7.
hasten, make haste
,
sq.
ל
+ Inf.
Jos 10:13
לֹא אָץ לָבֹוא
(
J
, of sun);
Pr 28:20
א׳ לַהַעֲשִׁיר
sq.
מִן
Je 17:16
לֹא א׳ מֵרֹועֶה
;
sq.
ב
(of particular in wh. one hastens)
Pr 19:2
(
בַּרַגְלַיִם
);
29:20
(
בִּדַבָרִים
);
cf.
also
Pr 21:5
וַכָל־אָץ אַךְ לַמַחַסֹור
.
Hiph.
Impf.
וַיָּאִיצוּ
Gn 19:1
5;
תָּאִיצוּ
Is 22:
4
hasten
(
tr.
)
sq.
ב
Gn 19:15
(
J
);
sq.
ל
+ Inf.
לַנַחֲמֵנִי אַל־תָּא׳
Is 22:
4. (May be Qal
Impf.
, &
vb.
ע׳י
.)
[
אֹור S 215, 216 TWOT 52, 52a GK 239, 240 ] 43 vb. be or become light ( cf. Arabic أَوَّرَ ( ˒awwara ) enkindle , Aramaic ( Nasar .) ܐܘܪ ( wr ) Aph. illumine, & deriv. in Assyrian )
Qal
Pf.
אֹור
Gn 44:3
+;
אֹרוּ
1 S 14:2
9;
Impf.
3 fpl.
וַתָּאֹרְנָה
1 S 14:27
Qr ; Pt. אֹור Pr 4:18 ( Ges § 72
R.
1
);
Imv. fs.
אֹורִי
Is 60:
1;
become light, shine
of sun (especially in early morn.)
Gn 44:3
(
J
)
1 S 29:10 Pr 4:18 Is 60:
1; of eyes (owing to refreshment)
1 S 14:27
(Qr) 29.
Niph.
Impf.
וַיֵּאֹר
2 S 2:3
2;
Inf.
c.
לֵאֹור
Jb 33:30
;
Pt.
נָאֹור
ψ 76:5
become
lighted up
of day-break
2 S 2:32
; by light of life, revival
Jb 33:30
; by light of glory, enveloped in light
ψ 76:5
.
Hiph.
Pf.
וְהֵאִיר
Ex 25:37
, etc.;
Impf.
יָאִיר
Jb 41:24
+;
יָאֵר
Nu 6:25
+;
וַיָּאֶר
ψ 118:27
+, etc.;
Imv.
הָאֵר
ψ 80:20
+,
הָאִירָה
ψ 31:17
+;
Inf.
הָאִיר
Gn 1:15
+;
Pt.
מֵאִיר
Pr 29:13
;
מְאִירַת
ψ 19:9
;
מְאִירֹות
Is 27:1
1
8.
give light
, of sun, moon & stars
Gn 1:15
,
17
(
P
), of moon
Is 60:19
; of pillar of fire (
sq.
ל
)
Ex 13:21
;
14:20
(both JE)
ψ
WMM
W. Max Müller,
Asien u. Europa
.
Pf.
Perfect.
trans.
translate (translated, translation); rarely = transitive.
obj.
object.
intr.
intransitive.
Inf.
Infinitive.
Impf.
Imperfect.
Nasar
Lexid. cod. Nasaraei, ed. M. Norberg.
Ges
W. Gesenius, Heb. Gram. ed. by Kautzsch;
Imv.
Imperative.
fs.
feminine singular.