מְסִלַּת שְׂדֵה כֹובֵס highway of fullers ( = treaders, washers ) field Is 7: 3; 36:2 = 2 K 18:1 7. Pi. Pf. וְכִּבֶּס consec. Lv 13:6 + 11 times; כִּבֵּס Gn 49:11 2 S 19:25 , etc.; Impf. יְכַבֵּס Lv 11:25 + 16 times; 2 ms. sf. תְּכַבְּסֵנִי ψ 51:9 , etc.; Imv. sf. כַּבְּסֵנִי 51: 4; fs. כַּבְּסִי Je 4:1 4; Pt. pl. מְכַבְּסִים Mal 3:2 ; 1. wash garments (i.e. by treading ) Ex 19:10 , 14 ( E ), 2 S 19:25 ; fig. of Judah Gn 49:11 ; elsewhere chiefly P : Lv 6:20 ; 11:25 , 28 ; 13:6 , 34 ; 15:11 Nu 8:9 +; || רָחץ (which = wash person ) Lv 14:8 , 9 ; 15:5 , 6 , 7 , 8 , 10 , 11 + ( כ׳ in Lv 27 times, || ר׳ 15 times; in Nu 8 times, || ר׳ 3 times); Pt. = fuller ( cf. Qal), only בֹּרִית מְכ׳ Mal 3: 2. 2. wash person, only poet. and fig. אִם תְּכַבְּסִי בַּנֶּתֶר Je 2:2 2; כַּבְּסִי מֵרָעָה לִבֵּךְ 4:1 4; c. sf. ψ 51:4 ( || טהר ; + מֵעָוֹן ); v 9 ( || חִטֵּא ). Pu. Pf. וְכֻבַּס consec. Lv 13:5 8; 15:17 be washed , of garment.
Hothp. ( Ges § 54, 3) Inf. אֶת־הַנֶּגַע אַחֲרֵי הֻכַּבֵּס Lv 13:55 after the plague is washed out , so v 5 6.
I. [
כָּבַר S 3527, 4342 TWOT 947 GK 3892 ] vb. be much, many ( Assyrian Kabâru , be great, mighty ; kabru , great huge; Arabic كَبُرَ ( kabura ) be great , in body, rank, or age, كَبِيرٌ ( kabīrun ) great, noble, aged; Ethiopic ( kabra ) be honoured, magnified; ( kəbr ) honoured, glorious; Sab. epith. כבר Hal Et.Sab.JAs . Dec. 1874, No. 90 ; Syriac ܟܒܰܪ , ܐܰܟܒܰܪ ( kbar, ˒akbar ) for Heb. רָבָה , הִרְבָּה , ܟܰܒܺܝܪ
( kabir ) (rare) much; Zinj. be abundant, numerous ) Hiph. (only Elihu) make many , Jb 35:16 בִּבְלִי דַעַת מִלִּין יַכְבִּר ( cf. וְיֶרֶב אֲמָרָיו 34:3 7) > make great , Bu Beitr. 138 , comparing 8:2 ; מַכְבִּיר with the force of a subst. ( Ew § 160 c) 36:31 יתן אכל לְמַכְבִּיר giveth food in abundance ( = prose לָרֹב , e.g. 2 Ch 11:23 ).
כַּבִּיר
S
3524
TWOT
947a
GK
3888
adj.
great, mighty, much
, only poet., and only Jb
Is 1
:
Is 10:13
Qr
(but read as
Kt
כְּאַבִּיר
), 17:22 and
28:2
מים כבירים
(usually
מַיִם רַבִּים
),
Jb 8:2
ורוח כביר אמרי פיך
a
mighty
wind,
15:10
כביר מאביך ימים
(
Ges
§
131, R 5 a
)
=
aged:
of God,
34:17
צַדִּיק כַּבִּיר
the just
mighty
one,
36:5
a,
v
b
כ׳ כֹּחַ לֵב
mighty
in strength of understanding;
Hal J. Halévy, Études Sabéennes. Et.Sab. J. Halévy, Mission Archéol dans le Yémen JAs Journal Asiatique.
No. number. > indicates that the preceding is to be preferred to the following. Bu K. Budde.