(
E
)
27:38
;
29:11
(both
J
),
Ju 2:4
,
+
וַתִּשָּׂא וַיִּתְּנוּ אֶת־קֹולָם וַיִּבְכּוּ
Nu 14:1
(
P
),
+
9 times;
+
יָרֹ˜נּוּ
Is 24:1
4;
+
קָרָא
Ju 9:
7;
קֹול
om.
Is 3:7
;
42:2
,
v
11
(
||
יָרֹ˜נּוּ
); also (6)
lift up
(
+ vb.
of saying, usually
אָמַר
), often of formal and solemn utterance,
נ׳ מָשָׁל
Nu 23:
7,
18
;
24:3
,
15
,
20
,
21
,
23 Jb 27:
1;
29:1
+
עַל
Mi 2:4 Hb 2:6 Is 14:
4;
ונשׂא־בֹו אָלָה
1 K 8:31
and he shall lift up against him an oath
=
2 Ch 6:22
(
MT
וְנָשָׂא
v.
Baer
Ginsb
, but sense difficult; read rather
וְנָשָׂא
);
י׳ נ׳ עָלָיו הַמַּשָּׂא הַזֶּה
2 K 9:2
5;
נ׳ קִונָה
,
+
עַל־
Je 7:29 Ez 26:1
7;
27:2
;
28:12
;
32:2
,
+
אֶל־
19:
1;
27:32
;
lift up
word
Am 5:1
(
על
,
+
קִינָה
); weeping
Je 9:9
(
עַל־
); lamentation (
נְהִי
)
v
17
(
עַל־
), reproach
ψ 15:3
(
עַל־
). (7)
lift up, take up
=
utter: name of
י׳
,
לַשָּׁוְא
Ex 20:7
(×2) =
Dt 5:11
(×2) (Decalogue);
cf.
ψ 139:20
(read prob.
שְׁמֶ˜ךָ
Bö Ol Che Ka
u);
בַּל־אֶשָּׂא שְׁמֹותָם עַל־שְׂפָתָ˜י
ψ 16:4
;
נ׳ בְּרִיתִי עֲלֵי־פִיךָ
ψ 50:16
; prob. also
נ׳ שֵׁמַע שָׁוְא
Ex 23:1
(
E
). (8)
lift up
prayer in behalf of
(
בְּעַד
)
•
2 K 19:4
=
Is 37:
4,
Je 7:16
;
11:14
. (9)
lift up
soul (
נֶפֶשׁ
), i.e. direct the desire (
נֶפֶשׁ
6 a
) towards (
אל
) a thing,
Dt 24:15 Pr 10:1
8,
אֶל־עָוֹן
Ho 4:
8,
לַשָּׁוְא
ψ 24:4
(
cf.
Pi.
and
II.
מַשָּׂא
2
);
אֶל־י׳
ψ 25:1
;
86:4 143:
8, so the heart
La 3:41
. (10)
take up
(incur) sin, iniquity, (only
HP
)
•
Ex 28:43 Nu 18:2
2,
c.
עַל
for
Lv 19:17
;
22:9 Nu 18:32
(
cf.
also
2 b
). (11) of heart
lifting
one
up
, (inciting),
Ex 35:21
,
26
;
36:2
(all
P
); of presumption
2 K 14:10
=
2 Ch 25:1
9.
—MT
appar. requires
intrans.
or reflex. meaning,
lift oneself up
, in foll., text
dub.
in all:
Ho 13:1
read perhaps
נָשִׂיא
Oort We
cf.
No
w;
Na 1:5
Now
(after
Bi
)
וַתֵּשָׁא
(read
וַתֵּ˜שֶׁא
?
√
שׁאה
);
ψ 89:10
read
שְׁאֹון
Bi Ri Ch
e;
Hb 1:3
יִשָּׂא
queried by
We Gr Buhl
al.
,
cf.
Gunkel
Schöpfung
33
.
2.
Bear, carry:
a.
lit., a load or burden (usually
acc.
)
Gn 37:25
;
44:1
(both
J
),
45:23
(×2) (
E
),
1 S 10:3
(×3) Je 10:
5;
17:21
,
27
+; subj.
רוּחַ
Ex 10:13 1 K 18:1
2;
obj.
armour
נֹשֵׂא כֵלִים
1 S 14:1
+
often S; weapons
1 Ch 5:18
;
12:24 2 Ch 14:7
(×2);
La 3:27
(
נ׳ עֹל
fig
.),
Is 1:14
(
fig.
,
cf.
d
infr
.); a load of care, responsibility
Dt 1:9
,
12
;
share a burden with
נ׳ אֶת־
Ex 18:22
(
E
; no
acc.
); with
ב׳
,
בְשִׂיחִי מִשְׁכָּבִי יִשָּׂא
Jb 7:13
my bed shall carry at
(help carry) my grief,
Nu 11:17
;
take up and carry
(idolatrous images)
Am 5:26 Is 46:
7;
bear
ephod,
1 S 2:28
;
14:3
+ v
18
(
Ö
),
22:18
(
v. Dr
in
Hast
Dict. Bib.
726
); in triumph
Is 8:4
.
b.
especially
bear
guilt, or punishment
Gn 4:13
(
J
,
עֲוֹנִי
), often Ez
HP
:
•
נ׳ עָוֹן
Lv 5:
1,
17
;
7:18 Nu 5:31
;
14:34
,
cf.
15:31
(all
P
),
Lv 17:16
;
19:8
;
20:17
,
19
(
H
)
Ez 14:10
;
44:12
(
cf.
Hiph.
HP Holmes & Parsons, Septuagint. Oort H. Oort.
Gr H. Grätz. Gunkel H. Gunkel, Schöpfung u. Chaos. obj. object.