• עַבְדְּאֵל S 5655 GK 6274 n.pr.m. ( servant of Ēl , cf. עַבְדִּיאֵל ) name in
Judah
Je 36:26
;
Ö
Ες(δ)ριηλ
.
• עֲבֹדָה S 5656 TWOT 1553c GK 6275 , and (Chr) עֲבֹודָה S 5656 TWOT 1553c
GK
6275145 n.f.
labour, service
(
on format.
v. Lag
BN 179 Ba
NB 61)
;—
ע׳
Ex 1:14
+
41 times;
cstr.
עֲבֹדַת
30:16
+
43 times;
sf.
עֲבֹדָתִי
Gn 30:26
+
33 times
sfs.
; in Chr
עֲבֹודָה
1 Ch 28:14
+
7 times;
cstr.
עֲבֹודַת
6:33
+
13 times;
sf.
עֲבֹודָתִי
2 Ch 12:
8;
עֲבֹודָתָם
1 Ch 6:17 2 Ch 31:1
6;—
1.
•
labour, work
,
ψ 104:23
; in the field
Ex 1:14 1 Ch 27:2
6, prob.
Ne 10:38
(
עָרֵי ע׳
),
ψ 104:14
(
עֵשֶׂב לע׳
); in fine linen
1 Ch 4:21
; in erection of tabernacle
Ex 35:24
;
36:1
,
3
,
5
;
39:42
(
P
); in repairing temple
2 Ch 34:13
(×2);
מלאבת עבדה לא תעשׂוּ כל
ye shall do no laborious work
Lv 23:
7,
8
,
21
,
25
,
35
,
36 Nu 28:1
8,
25
,
26
;
29:1
,
12
,
35
(
P
);
fig.
of man,
ע׳ הַצְּדָקָה
Is 32:17
(
||
מַעֲשֵׂה הַצּ׳
); of God’s work of judgment
Is 28:21
(×2).
•
2.
labour of servant or slave:
of Jacob for Laban
Gn 29:27
;
30:26
(JE);
ע׳ עֶבֶד
of bondservant
Lv 25:39
(
P
); of the Nethinim
Ezr 8:20
;
service
of things, vessels of tabernacle and temple
Nu 4:26
,
32
(
P
)
1 Ch 9:28
;
28:14
(×2) 1
5.
•
3.
labour, service of captives or subjects:
of Israel in Egypt
Ex 1:14
;
2:23
(×2) (
P
),
5:11
(
E
),
6:6
(
P
);
כבד(ה) הע׳
5:9
(
E
)
Ne 5:18
;
ע׳ קשׁה
Ex 1:14
;
6:9
(
P
)
Dt 26:6 1 K 12:4
=
2 Ch 10:
4,
Is 14:3
;
מֵרֹב ע׳
La 1:
3;
ע׳ ממלכֹות
2 Ch 12:
8;
ע׳ המלך
1 Ch 26:3
0;
ע׳ אדניהם
Ne 3:
5; military service
Ez 29:18
(×2).
4.
service
of God, in
P
Chr Ez: by people
Jos 22:27
(
P
)
2 Ch 12:8
, feast of passover
Ex 12:25
,
26 2 Ch 35:1
0,
16
, unleavened bread
Ex 13:5
; Levites and priests
Nu 4:19
,
49
;
8:11 1 Ch 24:
3,
19 2 Ch 8:1
4;
31:16
;
ע׳ מתנה
Nu 18:
7; Levites
Ex 38:21 Nu 4:2
4,
27
(×2),
28
,
33
,
47
(×2);
7:7
,
8
;
8:26
;
18:21 1 Ch 6:17 2 Ch 31:2
;
c.
בְּאֹהֶל מֹועֵד
v
4,
23
,
31
,
33
,
35
,
39
,
43
;
8:19
,
22
;
18:31
;
אֹהֶל מֹועֵד
Ex 30:16 Nu 4:3
0;
7:5
;
8:24
;
18:4
,
6
,
21
,
23
,
cf.
Ex 35:21 Nu 7:
5;
(ה)מִשְׁכָּן
Ex 39:3
2,
40 Nu 3:
7,
8
;
16:9 1 Ch 6:3
3,
cf.
Ex 27:19 Nu 3:36 1 Ch 23:26
;
ע׳ הַקֹּדֶשׁ
Nu 7:
9,
cf.
3:3
1; of its court
v
2
6; more specif.
ע׳ משׂא
4:47
;
צבא הע׳
8:2
5;
ע׳ בית י׳ (ה)אלהים
1 Ch 23:2
4,
28
,
32
;
25:6
;
28:13
(×2),
21
(×2);
29:7 2 Ch 29:3
5;
31:21
;
35:2 Ne 10:3
3;
מלאכת ע׳ בית האלהים
1 Ch 9:13
,
28:20 2 Ch 24:1
2;
מעשׂה ע׳
1 Ch 23:2
8; its service
Ez 44:14 1 Ch 9:1
9; specif. service of Levit. singers
25:1
(×2), and doorkeepers
26:8 2 Ch 35:1
5.
f. feminine, feminae. Ba J. Barth, Nominalbildung .