[צוּם
S
6684
TWOT
1890
GK
7426
]
vb.
abstain from food, fast
(NH
id.
; Arabic (
صوم
),
صَامَ
(
(ṣwm), ṣāma
) Ethiopic
(
ṣoma
) Aramaic
צוּם
,
ܨܳܡ
(
ṣom
)
)
;
Qal
Pf.
2
ms.
צַמְתָּ
2 S 12:2
1;
2
mpl.
צַמְתֶּם
Zc 7:
5,
sf.
צַמְתֻּנִי
v
5;
Impf.
3
ms.
וַיָּצָם
2 S 12:1
6,
וַיָּצֹום
1 K 21:2
7;
1
s.
אָצוּם
Est 4:1
6, etc.;
Imv. mpl.
צוּמוּ
v
1
6;
Inf. abs.
צֹום
Zc 7:
5;
Pt.
צָם
2 S 12:23 Ne 1:
4;
fast
, in mourning the dead
1 S 31:13
=
1 Ch 10:1
2,
2 S 1:12
; in worship (contrition, intercession, etc.)
Ju 20:26 1 S 7:6 2 S 12:16
(
c.
acc. cogn.
צֹום
;
||
בִּקֵּשׁ
),
v
23
and (
+
בָּכָה
),
v
2
1,
22
(
q.v.
for explanation),
Je 14:12 Zc 7:5
(
+
סְפֹוד
),
הֲצֹום צַמְתֻּנִי
v
5
(
Ges
§ 117 x)
was it at all unto me
[
י׳
]
that ye fasted
?
וָאֱהִי צָם
Ne 1:4
(periphr.
conj.
;
+
מִתְפַּלֵּל
),
cf.
Ezr 8:23
(
+
בִּקֵּשׁ
),
Est 4:16
(
c.
עַל
pers.
for
whom),
v
1
6,
Is 58:3
(
||
עִנִּינוּ נַפְשֵׁנוּ
),
v
4
(c,
ל
rei),
v
4; once in disappointment and vexation
1 K 21:27
.
צֹום S 6685 TWOT 1890a GK 7427 n.m. Is 58:5 fasting, fast ; צ׳ abs. 2 S 12:16 +, cstr. Zc 8:19 (4 times); sf. צֹמְכֶם Is 58: 3; pl. צֹומֹות Est 9:3 1; fast , as acc. cogn. 2 S 12:1 6; public observance 1 K 21:9 , 12 2 Ch 20:3 Ezr 8:21 Je 36:9 Jon 3:5 (all obj. of קָרָא proclaim ), cf. Jo 1:1 4; 2:15 (both obj. of קַדְּשׁוּ ); יֹום צֹום Je 36: 6, יֹום צֹמְכֶם Is 58: 3, cf. v 5 ( || יֹום עַנֹּות אָדָם נַפְשֹׁו ), v 5, 6 ; of periodic fasts Zc 8:19 (×4) Est 9:3 1; act or state of fasting, נֶאֶסְפוּ בְצ׳ וּבְשַׂקִּים Ne 9:1 cf. Jo 2:12 Dn 9:3 Est 4: 3; עִנֵּיתִי בַצּ׳ נַפְשִׁי ψ 35:13 cf. 69:11 (on וָצֶבְכֶּה v. Che Ba e); causing physical weakness 109:24 .
צוע
TWOT
1891
(
√ of foll.;
cf.
Arabic
صاغ
(ṣ˒ğ) form, fashion
)
.
צַעֲצֻעִים S 6816 TWOT 1891a GK 7589 n. [ m. ] pl. things formed, images ;
מַעֲשֵׂה צ׳ 2 Ch 3:10 image work (of cherubim).
acc. cogn. acc.
. of cognate meaning with verb.
q.v.
quod vide.
×4 four times. Bae F. Baethgen.