מֵעַל loc. Ez 8:6 (of י׳ ), מִן loc. (E. from W.) ψ 103:12 c. מִן rei ( fig. ):
תֹּורָֽתְךָ
119:150
(
opp.
קרב
);
מִיֶּשַׁע
Jb 5:
4,
מִעשֶׁק
Is 54:1
4,
cf.
Pr 22:5
;
=
wholly abstain from
Ex 23:7
(
E
), so (
מן
inf
.)
Ec 3:5
;
abs.
of
י׳
’s righteousness, with ref. to time
Is 46:13
(
||
אחר
;
opp.
קרב
).—
יִרְחַק־חֹק
Mi 7:11
boundary shall become distant
, i.e. territory be enlarged (? crpt.,
cf.
We No
w);
ירחק חֶבֶל הַכֶּסֶף
Kt
Ec 12:6
be removed
?
Qr
יֵרָתֵק
be joined
?
Ö
ἀνατραπῇ
,
É
rumpatur
,
cf.
ã
, read prob.
יִנָּתֵק
Pfannk
Thes Ew De Siegf Buhl
Lex.
Pi.
Pf.
3
ms.
רִחַק
Is 6:1
2, of
י׳
,
send far away
,
acc. pers.
; of people,
לִבֹּו ר׳
29:1
3,
c.
מִן
of
י׳
; 2
ms.
רִחַקְתָּ
26:15
thou has far extended
(
c.
acc
.) all the ends (boundaries) of the land;
Impf.
3
mpl.
יְרַחֲקוּ אֶת־זְנוּתָם
Ez 43:
9.
Hiph.
Pf.
3
ms.
הִרִחִיק
Jb 19:13
ψ 103:12
,
1
s.
sf.
הִרְחַקְתִּים
Ez 11:1
6, etc.;
Impf.
3
ms. sf.
יַרְהִיקֶנָּה
Pr 22:1
5,
2
ms.
תַּרְהִיק
Jb 22:2
3, etc.;
Imv. ms.
הַרְהֵק
Pr 4:24
+
2 times,
הַרְחַ˜ק
Jb 13:2
1,
sf.
הַרְחִיקֵהוּ
11:1
4;
Inf. abs.
הַרְחֵק
Gn 21:16
+,
cstr.
הַרְחִיק
Je 27:1
0,
sf.
הַרְחִיקָם
Jo 4:
6;—
1.
dir.
caus.
make
, or
exhibit, distance, be gone far
, subj.
pers.
:
Gn 44:4
(
J
),
c.
מִן
loc.
Jos 8:4
(JE),
Ju 18:22
;
sq. inf. cstr.
הַרְחֵק לֹא תַר׳ לָלֶכֶת
Ex 8:24
(
J
),
cf.
ψ 55:8
;
Inf. abs.
as
adv. =
at a distance
Gn 21:16
(
E
),
c.
מִן
loc.
Ex 33:7
(
E
),
Jos 3:16
(JE;
מְאֹד מִן הַר׳
,
Qr
;
> Kt
ב
for
מן
).
2.
indir. caus.
remove, put far away
,
c.
acc. pers. +
מֵעַל
of land
Je 27:10
,
cf.
Jo 4:
6,
+
מֵעַל
pers.
Jb 19:13
and (
acc.
הַצְּפֹונִי
)
Jo 2:20
,
+
מִן
pers.
ψ 88:9
,
19
;
+
בַּגֹּויִם
Ez 11:1
6;
c.
acc.
כַּף
+
מֵעַל
pers.
Jb 13:2
1,
c.
acc.
דֶּרֶךְ
+
id.
Pr 5:
8;
c.
acc.
of sin
+
מִן
pers.
4:24 Jb 11:14
(
מִן
pers.
om.);
Pr 22:15
;
30:8
ψ 103:12
;
+
מִן
loc.
Jb 22:2
3.
•
[
רָחֵק
S
7369
TWOT
2151a
GK
8179
]
adj.
verb.
removing, departing
;—
pl. sf
., as
subst.
,
רְהֵקֶיךָ
ψ 73:27
those departing from thee
(i.e. from
י׳
).
• רָחֹק S 7369 TWOT 2151b GK 8179 , רָחֹוק S 7350 TWOT 2151b GK 8158 adj. distant, far, et n.m. Jos 3:4 distance ( Lag BN 31) ;— abs. רָחֹק Ex 2:4 +, רָחֹוק Ez 6:12 +; fs. רְחֹקָה Dt 30:11 +, רְחֹוקָה Jos 9:6 +; mpl. רְחֹקִים Dt 13:8 + , etc., fpl. abs. רְחֹקֹות Je 48:24 +, etc.;—often opp. קָרֹוב : 1. adj. a. of space: distant , land Jos 9:6 , 9 ( + מְאֹד ), Dt 29:21 1 K 8:4 1, 46 = 2 Ch 6:3 2, 36 , 2 K 20:14 = Is 39: 3, אִיִּים ר׳ Is 66:19 + perhaps ψ 65:6 ( Che We read אִיִּם
ãÑ Syriac Version. Siegf C. Siegfried. caus. causative. sq. followed by. indir. indirect.