<- Previous   First   Next ->

שֶׁ֫פֶךְ S 8211 TWOT 2444a GK 9162 n. [ m. ] place of pouring ;— cstr. שׁ׳ הַדֶּשֶׁן Lv 4:12 (×2) ( P ).

שָׁפְכָה S 8212 TWOT 2444b GK 9163 n.f. male organ ( as fluid-duct ) ;—abs. כְּרוּת שׁ׳ Dt 23:2 ( || פְּצוּעַ־דַּכָּה ).

שָׁפֵל S 8213 TWOT 2445 GK 9164, 9167 vb. be or become low , be abased (NH , der. spec.; Assyrian šapâlu , der. spec. and deriv.; Sab. ספל n. humility or lowland DHM xxix (1875), 604 ; Arabic سَفِلَ , سَفُلَ , سَفَلَ ( safila, safula, safala ) be low ( Lag BN 48); Aramaic שְׁפַל , ˜˜˜˜ (špal) (der. spec.) ) ;—Qal Pf. 3 ms. שׁ׳ Is 2:1 1; 2 fs. וְשָׁפַלְתְּ 29: 4, etc.; Impf. 3 ms. וַיִּשְׁפַּל 2: 9; 5:15 ; 3 fpl. תִּשְׁפַּלְנָה 5:1 5, etc.; Inf. cstr. שְׁפַל Ec 12:4 Pr 16:1 9, v. infr .;— 1. all Is: become (be brought, laid) low , of trees Is 10:33 ( || גְּדֻעִים ), mts. 40:4 (opp. נִשָּׂא ), of כָּל־נִשָּׂא 2:12 (but read, for שׁ׳ , נִשְׂגָּב [Kohler], or גָּבֹהַּ [ Lag ], so Du Che Hpt. D i -Kit Mart i); fig. be humiliated , of man 2:9 ; 5:15 , his loftiness 2:17 , haughty eyes v 11 (all || שָׁחַח ), 5:15 ; of city 32:19 ; as helping vb. ( = adv .) תְּדַבֵּ֑רִי וְשׁ׳ מֵאֶרֶץ 29:4 thou shalt speak low out of the ground ( Ges § 120 g; || מֵעָפָר תִּשַּׁח אִמְרָתֵךְ ). 2. שְׁפַל־רוּחַ Pr 16:19 to be lowly of spirit , so Buhl SS Toy al. ; Thes Rob-Ges. al. sub שָׁפָל . 3. of sound Ec 12:4 . Hiph. Pf. 3 ms. הִשְׁפִּיל Is 25:1 2, etc.; Impf. 3 ms. יַשְׁפִּיל ψ 75:8 , sf. יַשְׁפִּילֶנָּה יַשְׁפִּילָהּ Is 26:5 (but 2nd vb. prob. doublet), etc.; Imv. mpl. ( sf. )

Lag P. de Lagarde, Bildung d. Nomina . Lag P. de Lagarde.

Du B. Duhm. Che T. K. Cheyene, Isaiah, in Hpt.s sacred Books of the O. T. (Polychrome Bible), Eng. Trans., and Heb. Text
Kit R. Kittel.

Marti K. Marti. adv. adverb. Buhl Frants Buhl, esp. as editor of eds. 12-14 of Geseniuss Handwörterbuch über das A. T .;

SS C. Siegfried u. B. Stade, Hebräisches Wörterbuch. Rob-Ges. Gesenuis, Hebrew and English Lexicon, translated by E. Robinson.


<- Previous   First   Next ->