cstr. חֲלוּץ Dt 25:1 0— 1. draw, draw off , c. acc. of sandal Dt 25:9 Is 20:2 (both sq. רֶגֶל c. מִן ), cf. בֵּית חֲלוּץ הַנָּ˜עַל Dt 25:1 0; draw out, present the breast, of animal giving suck La 4:3 . 2. intrans. withdraw (himself) sq. מִן Ho 5: 6. Niph. Pf. be delivered נֶחֱלָ˜ץ Pr 11:8 ( sq. מִן ); Impf. יֵחָלֵ˜צוּ Pr 11: 9; יֵחָֽלְצוּן
ψ 60:7
=
108:7
(
Ges
§ 51. 2. R. 2
).
Pi.
Pf.
חִלֵּץ
Lv 14:43
etc.;
Impf.
יְחַלֵּץ
Jb 36:15
;
וָאֲחַלְּצָה
ψ 7:5
(but on text
vid. infr.
ad
fin.
);
sf.
אֲחַלֶּצְךָ
ψ 50:15
;
אֲחַלְּצֶ˜דָּ
ψ 81:8
, etc.;
Imv.
חַלְּצָה
ψ 6:5
;
חַלְּצֵנִי
ψ 119:153
;
140:2
;—
1.
pull out, tear out
Lv 14:4
0,
43
(
P
; stones from infested house).
2.
rescue, deliver
,
c.
obj. pers
., but only poet.;
—sq.
נפשׁו
ψ 6:5
;
116:8
(
מִמָּ˜וֶת
);
cf.
140:2
(
sq.
מִן
);
abs.
c.
acc.
ψ 18:20
=
2 S 22:2
0,
ψ 34:8
;
50:15
;
81:8
;
91:15
;
119:153 Jb 36:15
;
וָאֲחַלְּצָה
ψ 7:5
;
sq. acc
.,
but I delivered
AV Hup R
i,
cf.
E
w;
and spoiled, despoiled
Ges Hi De Bae
(but this only in Aramaic);
<
and oppressed
(read
וָאֶֽלְחְצָה
)
Krochm Dy Gr Ch
e;
(||
גָּמַלְתִּי רַע
).
•
[
חֲלִיצָה
S
2488
TWOT
667a, 668a
GK
2723
]
n.f.
what is stripped off
a person, as plunder, in war;—only
sf.
חֲלִצָתֹו
2 S 2:2
1;
חֲלִיצֹותָם
Ju 14:1
9.
• [ מַחֲלָצָה S 4254 TWOT 667b GK 4711 ] n.f. robe of state ( taken off in ordinary life ) ;—only pl. abs. מָחֲלָצֹות Is 3:22 robes of ladies of Jerusalem; Zc 3:4 of high priest.
Pt.
Participle.
pass.
passive.
c.
circa
, about; also
cum
, with.
intrans.
intransitive.
Ges
W. Gesenius, Heb. Gram. ed. by Kautzsch;
vid.
vide
, see.
infr.
infra,
below.
fin.
finite, finitivum.
Imv. Imperative. pers. person, personae. Hup H. Hupfeld.
Ri E. Riehm. < indicates that the following is to be preferred to the preceding. Krochm A. Krochmal.
Dy J. Dyserinck. Gr H. Grätz.