<- Previous   First   Next ->

ψ 6:6 ; I s. sf. אֲהֹודֶנּוּ 28:7 ( Ges l.c.); אֹודֶנּוּ 42: 6, 12 ; 43:5 ; pl. יֹודוּ 99:3 + 6 times; sf. יְהֹודוּךָ 44:18 ( Ges l.c.); יֹודֻךָ 49:1 9, etc. + 41 times Impf. ; Imv. הֹודוּ Is 12:4 + 16 times; הֹדוּ ψ 107:1 ; Inf. הֹודֹות 1 Ch 25:3 + 11 times; הֹודֹת Ezr 3:1 1; הֹדֹות 1 Ch 16:7 + 4 times (see Baer ψ 92:2 ); Pt. מֹודֶה Pr 28:13 ; pl. מֹודִים 1 Ch 29:1 3;— 1. give thanks, laud, praise; a. c. acc. (1) of men, Judah Gn 49:8 (poetic play on name); Job (ironical) Jb 40:14 ; the king ψ 45:18 ; the rich 49:19 ; (2) of י׳ , Gn 29:35 ( J expl. name יהודה ); elsewhere (mostly ψψ and Ch) of ritual worship ( v. Lag Or . ii. 22 f. ); obj. שֵׁם י׳ Is 25:1 ψ 44:9 ; 54:8 ; 99:3 ; 138:2 ; 142:7 ; פֶּלֶא י׳ 89: 6; יהוה 7:1 7; 9:2 ; 109:30 ; 111:1 ; יָהּ 118:1 9; sf. -ךָ referring to God 30:10 , 13 ; 35:18 ; 43:4 ; 52:11 ; 67:4 (×2), 6 (×2); 71:22 ; 76:11 ; 88:11 ; 118:21 , 28 ; 119:7 ; 138:1 ; 139:14 Is 38:1 8, 19 (song of Hez.); נּוּ ֶ ψ 42:6 , 12 ; 43:5 ; מִשִּׁירִי אֲהֹודֶנּוּ 28:7 with my song will I praise him; אֹודְךָ י׳ I will praise thee י׳ 2 S 22:50 = ψ 18:50 = 108: 4, Is 12:1 (exilic hymn); אדני ψ 57:10 ; 86:12 , cf. 138: 4; 145:10 . b. sq. לְ , only of the ritual worship: לְשֵׁם י׳ ψ 106:47 = 1 Ch 16:3 5, ψ 122:4 ; 140:14 ; לְזֵכֶר קָדְשֹׁו 30: 5; 97:12 ; לי׳ 1 Ch 16: 4, 7 , 41 ; 23:30 ; 25:3 2 Ch 5:13 ; 7:6 ; 20:22 ψ 33:2 ; 92:2 ; 105:1 = 1 Ch 16:8 = Is 12: 4; הודו לי׳ כי טוב give thanks to י׳ for he is good ψ 106:1 ; 107:1 ; 118:1 , 29 ; 136:1 1 Ch 16:3 4; so Je 33:11 ( sq. אֶת־י׳ ); cf. הוד(ו)ת 2 Ch 7:3 Ezr 3:1 1; יודו לי׳ חסדו ψ 107:8 , 15 , 21 , 31 ; לאלהים Ne 12:46 ψ 136:1 ; לאדני v 3; לאל v 2 6; sfs. referring to God: לְךָ 6: 6; 79:13 ; 119:62 ; לֹו 100: 4; לד + אלהים 75:2 (×2) 1 Ch 29:1 3; abs. 2 Ch 31:2 Ne 11:1 7; 12:24 all of the ritual worship. 2. confess , a. the name of God, || שׁוּב , התחנן , התפלל , 1 K 8:33 , 35 = 2 Ch 6:2 4, 26 . b. עֲלֵי פשׁע ψ 32:5 ( || לֹא כִסִּיתִי ); מֹודֶה וְעֹזֵב ( פשׁעיו ) Pr 28:13 confessing and forsaking (his transgressions; opp. מְכַסֶּה ).

Hithp. Pf. הִתְוַדָּה Lv 5: 5; 16:21 ; הִתְוַדּוּ 26:40 Nu 5: 7; Impf. I s. אֶתְוַדֶּה Dn 9: 4; pl. יִתְוַדּוּ Ne 9: 2; Inf. sf. הִתְוַדֹּתֹו Ezr 10: 1; Pt. מִתְוַדֶּה Ne 1:6 Dn 9:2 0; pl. מִתְוַדִּים 2 Ch 30:22 Ne 9: 3;— 1. confess , abs. Ezr 10:1 Ne 9:3 Dn 9: 4; c. acc. עָוֹן Lv 16:21 ( P ), 26:40 ( H ); חטאת Nu 5:7 ( P ), Dn 9:20 ; אֲשֶׁר חָטָא Lv 5:5 ( P ); עַל חטאות Ne 1: 6; 9:2 . 2. give thanks , ליהוה , in the ritual worship 2 Ch 30:22 .

הֻיְּדֹות S 1960 TWOT 847a GK 2117 n.f.pl. songs of praise ;— Ne 12:8 ; so Thes but dub. ; Ew § 165 b abstr. הֻיְּדוּת (many MSS.) praising; Ol § 220 reads inf. הֹודֹות .

Ges W. Gesenius. Ew H. Ewals, Heb. . Gram.;


<- Previous   First   Next ->