times;
pl.
יְלוּדִים
1 Ch 14:
4;—
1.
bear, bring forth:
a.
(a mother a child,) so commonly,
c.
208 times;
sq. acc.
Gn 3:1
6;
4:1
& constantly;
acc.
om.
6:4
;
16:1
=
be delivered of a child
,
1 K 3:17
,
18 2 K 19:3
=
Is 37:3
(in proverb
c.
neg., i.e. human power exhausted); of animals
Gn 30:39
;
31:8
(×2) Je 14:
5;
17:11
(bird laying eggs, or hatching out young),
Ez 31:6 Jb 39:
1,
2
; but also of whole process of labour (
cf.
חול
)
וַתְּקַשׁ בְּלִדְתָּהּ
Gn 35:16
cf.
v
1
7,
38:27
,
28
,
cf.
1 S 14:19 Je 31:8 Mi 5:2
(of a man, as preposterous,
Je 30:6
,
cf.
Moses as mother of Israel
Nu 11:12
).
b.
hence in simile of distress
Mi 4:9
,
10 Is 13:
8;
21:3
;
42:14 Je 6:2
4;
13:21
;
22:23
;
30:6
;
49:24
;
50:43
ψ 48:7
,
cf.
Ho 13:1
3;
ילד על־ברכים
(
Sta
ZAW 1886, 143 ff.
)
Gn 30:3
;
50:23
(
cf.
Jb 3:12
).
c.
fig.
of wicked
וְהָרָה עָמָל וְיָלַד שָׁ˜קֶר
ψ 7:15
cf.
Jb 15:35
also
Is 33:11
; of Israelites, bringing forth wind (of vain efforts for deliverance)
26:18
;
כְּפֹר שָׁמַיִם מִי יְלָדֹו
Jb 38:2
9; of Tyre as mother of her inhabitants
Is 23:4
; of
Jerus.
Is 51:1
8;
54:1
;
66:7
,
8 Ez 16:2
0, Isr.
bearing
disloyal children
Ho 5:7
;
Jerus.
and
Sam.
, as Oholibah and Oholah
Ez 23:37
; of Babylon
Je 50:12
; of a day, as producing events
לֹא־תֵדַע מַה יֵּ˜לֶד יֹום
Pr 27:
1; perhaps of God
(fig.
of rock
צוּר
), as mother of Isr. bringing forth with labour
Dt 32:18
yet
v.
2.
2.
less often
beget:
a.
lit.,
c.
22 times; always
c.
acc
.; in
Hex
a mark of
J
;
Gn 4:18
(×3);
10:8
,
13
,
15
,
24
(×2),
26
=
1 Ch 1:1
0,
11
,
13
,
18
(×2),
20
,
Gn 22:23
;
25:3
(
Dt 32:18
&
Nu 11:12
E
are
dub.
;
P
uses
Hiph.
), elsewhere
Pr 17:21
;
23:22
,
24 Dn 11:
6.
b.
beget
,
fig.
ψ 2:7
of
י׳
’s formally installing king into theocratic rights.
3.
Zc 13:3
(×2), of both parents (lit.);
Pt. pass.
3 times
=
child
1 K 3:2
6,
27
where mother is named,
1 Ch 14:4
where father named.
•
Niph.
Pf.
נֹולַד
1 Ch 2:3
+
6 times
+
הנֹּולַד־
Gn 21:3
according to points, but read
Pt.
(
v. D
i);
נוּ˜לְּדוּ
3:
5;
20:8
(
cf.
Ol
§ 263 b Ges
§ 69, 5t);
Impf.
יִוָּלֵד
Gn 17:17
+
4 times;
יִוָּ˜לֶד
Is 66:
8;
וַיִּוָּלֵד
Gn 4:18
+
2 times, etc.;
Inf.
הִוָּ˜לֶד
Gn 21:
5;
הִוָּֽלְדֹו
Ec 7:
1;
הִוָּֽלְדָהּ
Ho 2:
5;
Pt.
נֹולָד
1 K 13:2
+
3 times (
Gn 21:3
v. supr
.);
נֹולָדִים
48:5 1 Ch 7:2
1;—
be born:
of human beings,
sq.
לְ
(born to such and such a man),
Gn 4:18
;
10:1
;
17:17
;
21:3
,
5
;
46:20
,
48:5 Nu 26:60 Dt 23:9 2 S 3:2
(
Qr
),
5:13
;
14:27 1 Ch 2:
3,
9
;
3:1
,
4
,
5
;
20:6
,
8
;
22:9
;
26:6 Jb 1:2
cf.
1 K 13:
2; without
לְ
,
Jb 3:3
;
38:21
ψ 78:6
1 Ch 7:21 Ec 7:1
(
וְיֹום הַמָּוֶת מִיֹּום הִוָּֽלְֽדֹו׃ טֹוב שֵׁם מִשֶּׁמֶן טֹוב
);
metaph.
of Israel (under
fig.
of unfaithful wife)
Ho 2:5
; of nation,
גֹּוי
,
Is 66:8
, people,
עַם
,
ψ 22:32
; of animals
Lv 22:27 Dt 15:1
9;
Pt.
כָּל־נָשִׁים וְהַנֹּולָד מֵהֶם
Ezr 10:3
;
c.
pred. or appos. on which emph. rests,
נ׳ רָ˜שׁ
Ec 4:14
he was born poor;
אֹהֵב הָרֵ˜ע וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד
Pr 17:1
7;
אדם יִוָּלֵד עַיִר פרא
Jb
Jerus. Jerusalem. Sam. Samaria, Samaritan (rarely = Samuel). Hex Hexatuch.