of declaring by י׳ ’s agents Dt 5:5 Mi 3:8 1 S 15:16 2 S 24:13 Je 50:28 Is 58: 1; by divin. Ho 4:1 2. 5. inform of (play the informer concerning) Jos 2:14 , 20 Je 20:10 Jb 17:5 Lv 5:1 Pr 29:2 4. 6. publish, declare, proclaim , especially of proclaiming wisdom, power, loving-kindness, etc., of י׳ (especially ψψ ): ψ 9:12 ; 22:32 ; 51:17 ; 92:3 , 16 ; 145:4 +, subj. heavens ψ 19:2 ; 50:6 ; 97:6 ; Is 42:12 ; 57:12 . 7. avow, acknowledge, confess: Is 3:9 ψ 38:19 , cf. Is 48: 6. —Pt. = messenger 2 S 15:13 Je 51:31 (×2) cf. הַמַּגִּיד הַנַּ˜עַר 2 S 1: 5, 6 , 13 ; הָאִישׁ הַמּ׳ 2 S 18:1 1.
•
Hoph.
Pf.
הֻגַּד
Jos 9:24
+;
Impf.
וַיֻּגַּד
Gn 22:20
+;
Inf. abs.
הֻגֵּד
Jos 9:24 Ru 2:11
;—
be told, announced, reported
, always
sq.
לְ
(sometimes impers., logical subj. in
acc.
,
cf.
Gn 27:42 2 S 21:1
1,
c.
fem.
Is 21:
2; not in
P
):
Gn 27:42
(
J
),
31:22
(
E
),
Dt 17:4 Jos 9:24
(×2) (
D
),
Ru 2:11
(×2) Ju 9:25 2 S 10:1
7;
19:2
;
21:11 1 K 10:
7;
18:13 1 Ch 19:17 2 Ch 9:6 Is 21:
2;
40:21
;
sq.
לֵאמר
Gn 22:2
0;
38:13
,
24
(all
J
),
Jos 10:17
(JE),
1 S 15:12
;
19:19 2 S 6:12 1 K 1:51 2 K 6:1
3;
8:7 Is 7:
2;
sq.
cl. with
כִּי
Ex 14:5
(
J
),
Ju 9:47 1 S 23:
7,
13 27:4 1 K 2:2
9,
41
.
נֶ˜גֶד S 5048, 5049 TWOT 1289a, 2846a GK 5584151 subst. what is conspicuous or in front , always as adv. or prep. in front of, in sight of, opposite to , נֶ˜גֶד , cstr. נֶגֶד , sf. נֶגְדִּי ψ 38:11 +, נֶגְדְּךָ 38:10 +, etc.; with ה loc. נֶ˜גְדָּה
• ψ 116:14 , 18 ;— 1. as adv. accus. in front of , a. locally (rather stronger and distincter than לִפְנֵי ), ( a ) Gn 31:32 נֶגֶד אַחֵינוּ הַכֶּר־נָא in front of our brethren own it, now, v 37 47:15 ולמה נמות נגדך why should we die in thy sight? Ex 19:2 Isr. encamped נגד ההר in front of the mountain, 34:10 נגד כל־עמך אעשׂה נִפְלָאֹת before, in sight of, all thy people ( cf. ψ 78:12 ), Jos 3:16 the people passed over נגד ירחו in front of J., 1 K 20:27 , etc.; Ne 3:23 in front of their house, v 2 9; ( כל ) ישׂראל נגד Dt 31:11 Jos 8:35 1 S 15:30 2 S 12:12 +; 1 K 21:13 testify נֶנֶד הָעָם ; נגד י׳ 1 S 12: 3; 16:6 י׳ מְשִׁיחֹו אַךְ נֶגֶד , so נֶגְדִּי ψ 89:37 , נֶגְדֹּו 18:1 3; נגד השׁמשׁ Nu 25:4 2 S 12:1 2; ψ 22:26 נ׳ יראיו , 52:11 so poet. נֶגְדָּה לְ ψ 116:14 , 18 ); hostilely, Jb 10:17 ; with collat. idea of to the mortification of , ψ 23:5 ; 31:20 , cf. Jo 1:1 6; with collat. idea of being open or known to , Pr 15:11 שׁאול ואבדון נגד י׳ , Jb 26:6 ; ψ 38:10 נגדך כל־תאותי ( || ממך לא נסתרה ), 69:20 ( || יָדַעְתָּ ), 119:168 ; 138:1 Is 59:12 ; so נֶגֶד פָּנַי הָיוּ Ho 7:2 ( b ) with reflex. sf. , and vb. of motion, to go in front of oneself , i.e. straightforward , Jos 6:5 נגדו ועלו העם אישׁ each straightforward , v 20 Am 4:3 Je 31:39 Ne 12:3 7, cf. Pr 4:2 5. b. mentally, = vividly present to, ψ 38:18 ומכאובי נגדי חמיד , 44:16 ; 51:5 וחטאתי נגדי תמיד , 109:15 נ׳ י׳ (remembered by): nearly = בְּעֵינָיו , כְּאַיִן נֶגְדֹּו Is 40:17 ψ 39:6 ; so פְּנֵיהֶם נְבֹונִים וְנ׳ Is 5:2 1. But Ex 10:10 כי רעה נגד פניכם