adj.
טֹובָה
; but read perhaps
מְנֻחֹה
,
his resting-place
, from
מָנֹוחַ
, Ball
Hpt Holz
after
ã
);
מְנוּחֹת שַׁאֲנַנֹּות
Is 32:18
(
+
נְוֵה שָׁלֹום
,
מִשְׁכְּנֹות מִבְטַחִים
); of
י׳
’s word
Zc 9:1
; resting-place on journey, in
שַׂר מ׳
Je 51:59
(
Ew Gf Gie
al.
);
fig.
for security, assurance
2 S 14:17
(taken from
resting
, equilibrium, of scale according to
Klo
).
2.
rest, quietness
,
pl.
מֵי מְנֻחֹות
ψ 23:2
;
=
refreshment
Is 28:12
(
||
מַרְגֵּעָה
);
rest
(from enemies)
=
peace
1 K 8:56
(
cf.
5:1
8),
אִישׁ מ׳
1 Ch 22:9
a man of peace
(
cf.
הֵנִיחַ
v
b);
=
relief from sorrow
Je 45:3
;
condition of rest
and security attained by marriage
Ru 1:9
(
=
מָנֹוחַ
3:
1).—
מ׳
Ju 20:43
is perhaps
n.pr.
,
cf.
GF
M.
מְנֻחֹות
S
4496
TWOT
1323f
GK
4967
n.pr.
v.
מָנַחְתִּי
infr.
•
I
. [
מָנַ˜חַת
S
4506
GK
4969, 4970
]
n.pr.loc.
(
= resting-place, settlement
)
, מָנָ˜חַת
1 Ch 8:
6, site unknown,
Ö
Μαχαναθει
,
Ö
L
Μανουαθ
.
•
מָנַחְתִּי
S
2679, 2680
GK
4971
adj.
gent.
perhaps from foregoing, only
c.
art. as
n. coll.
חֲצִי הַמּ׳
1 Ch 2:54
of a Judaean tribe (
Ö
Μαλαθει
,
A
Ö
L
Μαναθ(ι)
); so read also prob. for
חֲצִי הַמְּנֻחֹות
v
52
(
Ö
Μωναιω
,
A
Αµµανιθ
).
• II . מָנַ˜חַת S 4506 GK 4969, 4970 n.pr.m. in Edom Gn 36:23 = 1 Ch 1:4 0; Ö Μαν(ν)αχαθ, Μανααθ .
adj. adjective.
Hpt Sacred Books of the O.T., ed. Hpt (Polychrome Bible).
Holz H. Holzinger.
ãÑ Syriac Version. Ew H. Ewals. Gf K. H. Graf. Gie F. Giessebrecht. al. et aliter , and elsewhere; also et alii , and others. fig. figurative.
Klo A. Klostermann. v verse.
GFM G. F. Moore. gent. gentis , of a people, gentilicium . coll. collective.