<- Previous   First   Next ->

[ פְּלָדָה S 6393 TWOT 1771 GK 7110 ] n.f. usually iron, steel ( origin dub.; steel in Arabic is فُولَاذٌ , فَالُوذٌ ( fūlāḏun, fālūḏun ), but Vulg.Ar. بُولَاد

( būlād ); Syriac ܦܘܠܕ ( pwld ) (in Lexx); loan- wd. from Pers. پُولَاد ( pūlād )

according to Lag Ges . Abh. 75 , cf. ZMG xxx (1876), 769 , but uncertain, cf. Now and reff. ) ;— pl. [ abs. !] הָרֶכֶב בְּאֵשׁ־פְּלָדֹת Na 2:4 < כָּאֵשׁ פִּלְדֹת וגו׳ We No w, like fire the steel (fittings) of the chariots .

פִּלְדָּשׁ S 6394 GK 7109 n.pr.m. Nahorite Gn 22:22 , Φαλδας .

•[פָּלָה S 6395 TWOT 1772 GK 7111 ] vb. Niph. be separated, distinct (|| form of

פלא q.v .; cf. Arabic فلو , فَلَا ( flw, falā ) separate from sucking, wean; Ethiopic

˜˜˜ ( falaya ) separate, distinguish ) ;— 1. Pf. 1 pl. consec. וְנִפְלִינוּ Ex 33:16 and we shall be distinct , c. מִן pers. 2. 1 s. נִפְלֵיתִי ψ 139:14 I am wonderful (viz. in bodily stature etc.); < Vrss Hup-Now Bae We -תָּ thou [ י׳ ] art wonderful ( פלא

3 ). Hiph. Pf. 3 ms. הִפְלָה ψ 4:4 , וְה׳ consec. Ex 9: 4; 1 s. וְהִפְלֵיתִי consec. 8:18 ; Impf. 3 ms. יַפְלֶה 11: 7; Imv. ms. הַפְלֵה ψ 17:7 ;—of י׳ , make separate , c. acc. Ex 8:18 (by treating differently); set apart ψ 4:4 , but perhaps read חֶסֶד לִי (for MT חָסִיד לֹו ), hath made wonderful (his) kindness to me ( Dy Gr Che We Du [ Bae ‘perhaps’]), so 17:7 ( cf. 31:2 2); distinguish between, בֵּין rei, Ex 9:4 , בֵּין pers. 11: 7.

I . פְּלֹנִי S 6423 TWOT 1772a GK 7141 pron. a certain one ; Gk. ὁ, ἡ δεῖνα ( according to Thes from above , through an unused noun פָּלֹן , proposes one defined, a particular one: NH id.; Aramaic ܦܠܳܢ ( plon ), f. ܦܠܳܢܺܝܬܳܐ ( plonito ); Arabic فُلَانُ ( fulānu ) W AG i. § 353 R. c , voc. فُلُ ( fulu ) Siegf ZWTh xxvii. 355 ; Assyrian pulpul Hpt BAS i. 114) , always joined with אַלְמֹנִי (proposes one not mentioned ) in the sense of ‘ ein gewisser verschwiegener ’ ( Ew § 106 c, 2 Sta § 150 b), ‘ a

Vulg.Ar. Vulgar Arabic. wd. word, also would. Ges W. Gesenius. Hup-Now H. Hupfeld, Psalmen, edd. Riehm Nowack . W W. Wright, ArabicGram.

Siegf C. Siegfried.

ZWTh Z. für Wissenschaftliche Theologie. Hpt Sacred Books of the O.T., ed. Hpt (Polychrome Bible). Ew H. Ewals, Heb. . Gram.;


<- Previous   First   Next ->