•
פֶּ˜תִי
S
6612, 6615
TWOT
1853a
GK
7343, 7344, 7346
[for
פָּתַי
Lag
BN
52
Ba
ZMG
xiii
(1888), 353;
NB
320
]
adj.
simple
, poss. as
open-minded
;—
עֶ˜תִי
Pr 9:4
+,
פֶּ˜תִי
ψ 19:8
+;
pl.
פְּתָאיִם
(
Ges
§ 93 x)
116:6
+
6 times Pr;
פְּתָיִים
119:130 Pr 22:3
;
פְּתָיִם
1:2
2,
32
;—
simple
, as
subst. concr
.: open to the instruction of wisdom or folly,
Pr 9:4
,
16
; believing every word
14:15
; lacking
עָרְמָה
1:
4;
8:5
;
19:25
; needing
בין
ψ 119:130
,
חכמה
19:8 Pr 21:1
1; in good sense,
פתאים י׳ שׁנר
ψ 116:6
י׳
preserveth the simple-minded;
but usually tendency to bad sense;
פתאים
love
פתי
Pr 1:2
2; inherit
אִוֶּלֶת
14:1
3, are easily enticed, misled and go back
1:32
;
7:7
;
9:6
;
22:3
=
27:1
2; causing temple too need atonement
Ez 45:20
(
||
שׁגה
).
•
[
פְּתִי
] n.f.
simplicity
(i.e. lack of wisdom),
עַד־מָתַי פְּתָיִם תְּאֵהֲבוּ־פֶ˜תִי
Pr 1:2
2.
•
פְּתַיּוּת
S
6615
TWOT
1853a
GK
7346
n.f.
id.
Pr 9:13
(Toy
conj.
מְפַּתָּה
).
• [ פָּתָה S 6601 TWOT 1853 GK 7331, 7332 vb. denom. be simple ( NH Pi. entice ) ;— Qal Impf. 3 ms. יִפְתֶּה Dt 11:1 6; וַיִּפְתְּ Jb 31:2 7; Pt. פֹּתֶה Jb 5:2 Pr 20:1 9; f. פֹּותֶה Ho 7:1 1;— 1. be open-minded (?), simple Jb 5: 2; יֹונָה פֹותָה Ho 7:11 silly dove; פֹּתֶה שְׂפָתָיו Pr 20:19 one foolish as to his lips (most, openeth wide his lips ). 2. be enticed deceived Dt 11:16 Jb 31:2 7. Niph. Pf. 3 ms. נִפְתָּה Jb 31: 9; Impf. 1 s. וָאֶפָּת Je 20: 7;— be deceived Je 20:7 ; c. עַל enticed unto Jb 31: 9. Piel Pf. 2 ms. פִּתִּיתָ Pr 24:2 8; sf. פִּתִּיתַנִי Je 20: 7; 1 s. פִּתֵּיתִי Ez 14: 9; Impf. 3 ms. יְפַתֶּה Ex 22:15 + , etc.; Imv. פַּתִּי Ju 14:1 5; 16:5 ; Inf. cstr. sf. פַּתֹּתְךָ 2 S 3:2 5; Pt. sf. מְפַתֶּיהָ ( Ges § 93 ss) Ho 2:15 ;— 1. persuade , woman Ho 2:16 ( fig. , י׳ subj.), seduce , virgin Ex 22:15 ; entice , husband Ju 14:15 ; 16:5 ; a man to sin Pr 1:10 ; 16:29 . 2. deceive , 2 S 3:25 Pr 24:28 (yet cf. √ Hiph. supr .); subj. י׳ , obj. proph., Je 20:7 Ez 14: 9, cf. 1 K 22:2 0, 21 , 22 = 2 Ch 18:1 9, 20 , 21 ; obj. י׳ , ψ 78:36 . Paul Impf. 3 ms. יְפֻתֶּה : 1. be persuaded , Pr 25:15 . 2. be deceived , Je 20:7 , 10 ; Je 20:7 rather be persuaded, persuade; Pu. Je 20:10 be beguiled . by י׳ , Ez 14:9 .
Ba J. Barth.
NB
J. Barth,
Nominalbildung
.
subst.
substantive.
concr.
concrete.