<- Previous   First   Next ->

מִצְוָה S 4687 TWOT 1887b GK 5184181 n.f. commandment ;— מ׳ Pr 6:23 +; cstr. מִצְוַת Jos 22:3 +; sf. מִצְוָֽתְךָ Dt 26:23 ψ 119:96 ; מִצְוָתֹו Nu 15:3 1; pl. מִצְוֹת abs. Lv 26:14 + ( מִצְוֹות Ne 9:1 4); cstr. 4:2 +; sf. מִצְוֹתַי Gn 26:5 +, etc.;—not used before D and Je; in Je only of man’s commands; not Ez nor Minor Proph., except Mal;— 1. commandment , of man: king, 1 K 2:43 2 K 18:36 = Is 36:2 1, 2 Ch 8:15 + 14 times; מ׳ אב Je 35:1 4, 16 , 18 Pr 6:2 0; מ׳ אנשׁים Is 29:1 3; pl. only Je 35:18 Pr 10:8 Ne 10:3 3; המצוה , the order (title of property) Je 32:11 . 2. of God: a. sg. the commandment , code of law: 2 Ch 8:13 Ezr 10:3 ψ 19:9 ; especially of D שׁמר המ׳ Dt 8: 1, 2 + 5 times D ; עשׂח המ׳ Dt 6:25 ; 15:5 ; (ה)מ׳ אשׁר צוּה Dt 26:1 3; 30:11 ; 31:5 ; סוּר מִן המ׳ Dt 17:2 0; מ׳ הֵפַר Nu 15:31 ( P ); || תֹּורָה Ex 24:12 ( R D) Jos 22:5 ( D ) 2 Ch 14:3 ; 31:21 ; + חֻקִּים , מִשְׁפָּטִים Dt 5:2 8; 6:1 +. b. pl. of commands of D and later codes (exc. Ju 3:4 ) c. 2 pl. ( ye shall, shall not; Br Hex. 97, 246 ff. ), Lv 4:2 + 5 times ( P ), Is 48:18 + 25 times (late; especially ψ 119 , 20 times); שׁמר מ׳ Ex 20:6 ( R ) Lv 22:31 ( H ) Dt 4:2 + 10 times D , 1 K 14:8 2 K 18:6 + 5 times; עשׂה מ׳ Lv 26:14
( H ) + 5 times; שׁמע מ׳ Dt 11:13 + 4 times; המ׳ אשׁר צוּה Lv 27:34 ( H ); עבר מ׳ Dt 26:13 2 Ch 24:2 0; עזב מ׳ 1 K 18:18 2 K 17:16 Ezr 9:1 0; הפר מ׳ Ezr 9:1 4; in combinations, especially by Redactors and late writers; order various: (1) with חֻקִּים Ex 15:26 ( R D) Dt 4:40 Ezr 7:11 +; ח׳ + משׁפטים Dt 26:17 1 K 8:58 Ne 1:7 ; 10:30 ; + משׁפטים , תורות Ne 9:1 3; + תורה Ne 9:1 4; + עדֹות Dt 6:17 1 Ch 29:19 2 Ch 34:3 1. (2) with חֻקֹּות Lv 26:3 ( H ) Dt 6:2 ; 10:13 + 9 times; ח׳ + משׁפטים Lv 26:15 Dt 8:1 1; 11:1 ; 30:16 1 K 6:12 + תורה , משׁפטים ψ 89:32 , + משׁפטים , עֵדְוֹת 1 K 2: 3; + תֹּורֹות Gn 26:5 ( R D); + עדֹות 2 K 23: 3. (3) with משׁפטים Nu 36:13 ( P ) 1 Ch 28:7 Ne 9:29 Dn 9: 5; with תורות Ex 16:28
( R ), with ערות Ne 9:3 4. c. of special commands of God 1 S 13:13 1 K 13:21 2 Ch 29:25 Ne 13:5 Mal 2: 1, 4 Jb 23:1 2. 3. commandment , sg. , of code of wisdom Pr 19:16 , || תורה 6:2 3, || דבר 13:1 3; pl. of special commands 2:1 ; 3:1 ; 4:4 7: 1, 2 .

צַו S 6673 TWOT 1887c GK 7417 appar. n. [ m. ], dub. word;—in אַחֲרֵי־צָ˜ו הָלַךְ Ho 5:11 usually command, ordinance; < Ö ã Che Now GASm שָׁוְא ; elsewhere only צַו לָצָ˜ו צַו לָצָ˜ו ( || קַו לָקָו קַו לָקָו ), Is 28:10 in

R Redactor, Deuteronomic redactor. Br circa., Higher Criticism of the hexateuch; R Redactor (e.g. in Hexateuch).
ãÑ Syriac Version.

GASm George Adam Smith.


<- Previous   First   Next ->