•[הָדַר S 1921 TWOT 477 GK 2065, 2075 vb. swell (?), honour, adorn , (NH הִדֵּר
adorn;
Aramaic
הַדַּר
ܗܰܕܰܪ
(
hadar
) Pa.
adorn, honour;
perhaps all denom.;
cf.
Palm.
n.pr.f.
הדירת
ornata, honorata
Vog
No. 55; Arabic
ﻩَدَرَ
(
hadara
)
be of no account;
but also
ferbuit
(vinum) &
أَﻩْدَرُ
(
˒ahdaru
)
inflatus, tumens
(venter)
)
—
Qal
Pf.
2
ms.
וְהָדַרְתָּ˜
Lv 19:3
2;
Impf.
2
ms.
תֶּהְדַּר
Ex 23:3 Lv 19:1
5;
Pt. pass.
הָדוּר
Is 63:
1,
pl.
הֲדוּרִים
Is 45:2
(poss.
הררים
Ö
ὄρη
,
cf.
D
i, but
v.
הר
):—
4.
swell
, only
pt. pass. pl.
Is 45:2
(
si vera l.
) in neuter sense, of hills,
swelling places, swells
of land (made level before Cyrus).
5.
honour, pay honour to
,
sq. acc
.; in good sense
וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן
Lv 19:32
(
H
)
and thou shalt honour the face of an old man
(
||
מִפְּנֵי שֵׂיבָה תָּקוּם
); in bad sense (of partiality, favouritism)
לֹא תֶהְדַּר פְּנֵי גָדֹול
Lv 19:15
(
H
) (
||
לֹא תִשָּׂא פְנֵי־דָל
);
cf.
וְדַל לֹא תֶּהְדַּר בְּרִיבֹו
Ex 23:3
(JE; either read
גָּדֹל
for
ודל
,—
ו
not needed at beginning of
v.
,—so
Kn SS
al.
, yet
Ö
πένητα
;—or suppose balancing cl., as
Lv 19:15
, to have fallen out,
cf.
D
i).
6.
adorn
, only
pt. pass.
adorned, made splendid
הָדוּר בִּלְבוּשֹׁו
Is 63:
1.
Niph.
Pf.
נֶהְדָּר˜וּ
La 5:12
were
(not)
honoured
, subj.
פְּנֵי זְקֵנִים
.
Hithp.
Impf. juss.
2
ms.
תִּתְהַדַּר
Pr 25:6
honour oneself
, i.e.
claim honour
.
•
הֶ˜דֶר
S
1925
TWOT
477a
GK
2078
n.
[
m.
]
ornament, adornment, splendour
, only
cstr.
ה׳ מַלְכוּת
Dn 11:20
splendour of
(
the
)
kingdom
,
cf.
AV R
V, i.e. Judaea, or perhaps Jerusalem according to
Leng Hi Mein
h; but rather
royal splendour
,
cf.
G
r, & especially
Bev
who reads
נֹונֵשׂ מַעֲבִיר ה׳
(for
˜
מעביר נוגשׂ
) i.e.
an exactor who shall cause the royal splendour to pass away
.
•
הָדָר
S
1926
TWOT
477b
GK
2077
n.m.
ψ 149:9
ornament, splendour, honour
(chiefly poet.)—
abs.
ה׳
Dt 33:17
+
12 times;
cstr.
הֲדַר
Is 2:10
+
7 times;
sf.
הֲדָרִי
Mi 2:9
(but
cf.
infr
.)
Ez 16:14
;
הֲדָרְךָ
ψ 45:5
;
90:16
;
הֲדָרֶ˜ךָ
ψ
Palm. Palmyrene. Vog C. J. M. de Vogüé, Syrie Centrale. si vera si vera lectico.
SS C. Siegfried u. B. Stade, Hebräisches Wörterbuch. juss. jussive.
Leng C. von Lengerke. Meinh J. Meinhold. Gr H. Grätz.
Bev A. A. Bevan. Hebrew (Consonantal Text).