זָקֵן
S
2204, 2205
TWOT
574, 574b
GK
2416, 2418
vb.
be
or
become old
(
cf., according to
Thes
, Arabic
ذَقُونٌ
(
ḏaqūnun
) 3,
v. Lane
968;
ذِقْنٌ
(
ḏiqnun
)
decrepit
man
)
Qal
Pf.
3
ms.
זָקֵן
Gn 18:12
+
14 times (often hard to disting. from pred.
adj.
זָקֵן
q.v
.); 3
fs.
זָֽקְנָה
Pr 23:2
2;
2
ms.
זָקַנְתָּ
1 S 8:
5;
זָקַנְתָּה
Jos 13:1
;
1
s.
זָקַנְתִּי
Jos 23:2
+
3 times;
זָקַנְתִּי
Gn 18:1
3;
27:2
;
Impf.
וַיִּזְקַן
2 Ch 24:1
5;
be
(or
become
)
old
Gn 18:1
2,
13
;
19:31
;
27:1
,
2
(all
J
),
1 S 2:22
;
4:18
;
8:1
,
5
;
12:2
;
17:12 2 S 19:33 1 K 1:
1,
15 2 K 4:1
4; also
Gn 24:1
(
||
בא בימים
), so
Jos 13:1
(×2);
23:1
,
2
(
||
here
בָּאתִי בימים
),
1 Ch 23:1
(
||
שָׂבַע ימים
),
2 Ch 24:15
(
||
id.
);
Pr 23:22
ψ 37:25
(
opp.
היה נער
); note especially
זָקַנְתִּי מִהְיֹות לאישׁ
Ru 1:12
I am too old to belong to a man
(
husband
).
Hiph.
only
Impf.
3
ms.
יַזְקִין
inchoat.
shew age, grow old
=
senescere Ew.§
122c,
cf.
D
i; of youth
Pr 22:6
; of tree-root
Jb 14:8
.
זָקֵן S 2204, 2205 TWOT 574, 574b GK 2416, 2418 adj. old , abs. ז׳ Gn 19:4 + 30 times (on distinct. from vb. v. supr .); cstr. זְקַן Gn 24: 2; pl. זְקֵנִים Gn 18:11 + 44 times; זְקֵנֹות Zc 8: 4; cstr. זִקְנֵי Gn 50:7 + 85 times; sf. זְקֵנַי La 1:1 9, זְקֵנֶיךָ Dt 21:2 ; 32:7 , זְקֵנָיו Jos 8:33 + 3 times, זְקֵנֶיהָ Ju 8:1 4, זְקֵנֵינוּ Ex 10:9 Jos 9:11 , זִקְנֵיכֶם Dt 5:20 + 2 times; 1. old , of human beings, as adj. pred. Gn 18:11 ( J ), Jb 32:4 ( ז׳ מִמֶּנּוּ לְיָמִים , in compar.), or attrib. אָב זָקֵן Gn 44:20 ( J ), אִישׁ ז׳ Ju 19:1 6, 17 , 20 , 22 , נָבִיא ז׳ 1 K 13:1 1, 25 , 29 , מֶלֶךְ ז׳ Ec 4:1 3; prob. also ז׳ וּשְׂבַע ימים Gn 35:29 ( P ), Jb 42:17 and Gn 25:8 ( P ) according to Ö Sam D i; cf. also Ezr 3:12 . 2. usually as subst. : a. old man (or woman), b. elder; a. old man Gn 43:27 ( J ), Lv 19:32 ( H ), Dt 28:50 ; 32:7 ( || אָב ), 1 S 2:31 , 32 ; 28:14 Is 47:6 Jb 12:2 0; 32:9 Pr 17: 6; 20:29 ψ 119:100 Jo 1: 2; old
men and old women Zc 8:4 (×2); cf. זְקַן בֵּיתֹו Gn 24:2 ( J ), זִקְנֵי בֵיתֹו 2 S 12:17 ; especially opp. נַעַר Ex 10:9 ( E ), Is 3:5 ; 20:4 Je 51:22 La 2:21 ψ 148:12 , and in phr. מִנַּעַר וְעַד זָקֵן Gn 19:4 ( J ), Jos 6:21 (JE), Est 3:13 ; opp.
ילדים 1 K 12: 6, 8 , 13 = 2 Ch 10: 6, 8 , 13 ; opp. בַּחוּרִים Je 31:13 Ez 9:6 Jo 3:1 , cf. 2 Ch 36:17 ( + יָשֵׁשׁ ) and Je 6:11 ( + מְלֵא ימים ); opp. ימים עוּל Is 65:20 ; opp. יונקי שׁדים and עוללים Jo 2:1 6. b. usually pl. elders , as having authority, term techn. (100 times + ); elders of a people, especially Israel Ex 3:16 , 18 ; 12:21 (all J ), 17:5 , 6 ; 18:12 ; 19:7 ; 24:1 , 9 , 14 Jos 24:1 (all E ), Nu 11:16 (×2)
(
שֹׁטְרָיו
),
v
2
4,
25
,
30
;
16:25 Jos 7:
6;
8:10
;
9:11
(all JE),
Dt 5:20
(
||
רָאשֵׁי שִׁבְטֵיכֶם
),
27:1
;
29:9
(
||
ראשׁי שׁבטיכם
,
שֹׁטְרֵיכֶם
),
31:9
,
28 Jos 8:33
(
||
וְשֹׁפְטָיו שֹׁטְרִים
),
23:2
(
||
רָאשׁיו
,
שֹׁפְטָיו
,
שֹׁטְרָיו
);
subst. substantive.