( la˒yan ) with difficulty ( Lane 3007); Aramaic לְאִי , ܠܐܴܐ , ܠܐܻܝ ( l˒o, l˒i ) ) ;— Qal Impf. 2 ms. תִּלְאֶה Jb 4: 2; וַתֵּ˜לֶא Jb 4: 5; 3 pl. וַיִּלְאוּ Gn 19:1 1;— be weary (in vain endeavour) sq. Inf. Gn 19:1 1; be weary, impatient at attempted consolation abs. Jb 4:2 ; at calamity abs. Jb 4:5 ( || בָּהַל ). Niph. Pf. נִלְאָה Pr 26:15 + 2 times; 2 fs. נִלְאֵית Is 47:1 3; נִלְאֵיתִי Is 1:14 + 3 times;— sq. inf. be weary ( ל ) of doing a thing, Ex 7:18 (JE), make oneself weary in doing something Pr 26:15 (of sluggard’s laziness), weary (i.e. strenuously exert) oneself to Je 9:4 ; 20:9 (both ל om.); abs. of hopeless prayer נִל׳ על־הַבָּמָה Moab, Is 16:12 ( || נִרְאָה , בָּא אֶל־מִקְדָּשֹׁו לְהִתְפַּלֵּל ); of vain consultations, ( sq. בְּ ) Babylon Is 47:13 ; subj. י׳ , sq. inf. Is 1:1 4; Je 6:11 ; 15:6 , always of exhausted patience; fig. of parched soil ( abs. ) ψ 68:10 . Hiph. Pf. 3 ms. sf. הֶלְאָנִי Jb 16: 7; 3 fs. הֶלְאָת Ez 24:12 ( del. Ö C o), 1 s. sf. הֶלְאֵתִיךָ Mi 6: 3; Impf. וַיַּלְאוּךָ Je 12: 5; תַּלְאוּ Is 7:1 3; Inf. cstr. הַלְאֹות Is 7:1 3;— weary, make weary, exhaust , sq. acc. Jb 16:7 (subj. God); exhaust patience of , obj. God Is 7:13 ; obj. men Is 7:13 Je 12:5 Mi 6:3 .
•
תְּלָאָה
S
8513
TWOT
1066a
GK
9430
n.f.
weariness, hardship
;—
ת׳
Ex 18:8
+
4 times; of distress of Isr. in Egypt
Nu 20:14
; in wilderness
Ex 18:8
(both JE); from Assyrian,
Bab.
, etc.
Ne 9:32
;
cf.
La 3:
5;
מַתְּלָאָה
Mal 1:1
3.
לֵאָה S 3812 GK 420734 n.pr.f. Leah , elder daughter of Laban, and wife of Jacob
(
perhaps
=
wild-cow
, Arabic
لَأًى
, (
لَأ˜ةٌ
) (
la˒an, (la˒ātun)
) [
cf.
רָחֵל
ewe
],
Dl
Prol. 80 RS
K 219 and (doubtfully)
Nö
ZMG xl. 1886, 167
; also
Gray
Heb.
Names, 96
; others, as
Hpt
GGN 1883, 100
comp.
Assyrian
li‚at
, in sense
mistress;
on poss. relation of
לֵאָה
to
לֵוִי
v.
לֵוִי
)
;—mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun
Lane
. W. Lane; usually
circa.,
Arabic Dictionary.
ms.
masculine singular.
fs.
feminine singular.
del.
dele,
strike out (also
delet, delent
).
Co C. H. Cornill. cstr. construct. Bab. Babylonian. Dl Friedrich Delitzsch, Wo lag das Paradies? RS W. Robertson Smith, Kinship & Marriage in Early Arabia; Nö T. Nöldeke .
ZMG Zeitschrift d. deutsch. Morgenländ. Gesellschaft. Gray G. B. Grau.
Hpt Sacred Books of the O.T., ed. Hpt (Polychrome Bible).
GGN Gött. Nachriten.