רְצֹות Pr 16:7 ψ 77:8 , etc.; Pt. רֹוצֶה 147:1 1; 149:4 , sf. רֹצָם Je 14:1 2; pass.
רָצוּי
Est 10:
3,
cstr.
רְצוּי
Dt 33:2
4;—
1.
be pleased with, favourable to:
a.
of God,
c.
acc. pers.
Is 42:1
ψ 44:4
;
147:11 Jb 33:2
6;
c.
acc. rei
ψ 85:2
1 Ch 29:17 Pr 16:7 Ec
9:7
;
c.
ב
pers.
ψ 149:4
;
ב
rei
147:10 Hg 1:
8;
abs.
ψ 77:8
.
b.
of men:
c.
acc. pers
., subj. father
Mal 1:8
,
||
אהב
Pr 3:1
2; of brother
Gn 33:10
(JE), monarch
2 Ch 10:7
;
c.
acc. rei
ψ 62:5
;
102:15 Jb 14:6 Pr 23:26
(but
v. supr
.);
c.
בְּ
rei
1 Ch 29:3
ψ 49:14
;
עִם
pers.
Jb 34:9
ψ 50:18
;
pt. pass.
רָצוּי
favoured, acceptable to
Dt 33:24
(poem),
Est 10:3
.
2.
accept:
of God,
c.
acc. pers
., sacrificing,
2 S 24:23 Ho 8:13 Je 14:1
0,
12 Ez 20:40
,
41
;
43:27
;
c.
acc.
of sacrifice
Dt 33:11 Mal 1:1
0,
13
ψ 51:18
;
119:108
;
c.
בְ
of sacrifice
Mi 6:7
;
abs.
Am 5:2
2.
3.
be pleased:
a.
determined
,
c.
inf.
ψ 40:14
.
b.
c.
בּ
pers.
1 Ch 28:
4.
4.
make acceptable, satisfy
(by paying off debt), subj. land, paying off its sabbaths (
Di Dr
al.
accept
, be satisfied with [in payment])
Lv 26:34
,
43 2 Ch 36:21
,
c.
acc.
of guilt incurred (
עָוֹן
)
Lv 26:41
,
43
(
<
point all these as
Hiph.
, so
SS
Gerber).
Niph.
Pf.
3
ms.
נִרְצָה
Lv 1:4 Is 40:
2;
Impf.
3
ms.
יֵרָצֶה
Lv 7:18
+, etc.;—
1.
pass.
of
Qal
2
,
be accepted
, of sacrifices,
c.
ל
pers
.,
Lv 1:4
;
22:25
;
c.
ל
of sacrifice
22:23
,
27
;
abs.
7:1
8;
19:7
.
2.
pass.
of
Qal
4
:
נִרְצָה עֲוֹנָהּ
Is 40:2
her punishment is accepted
(as satisfactory).
Pi.
Impf.
3
mpl.
יְרַצּוּ
Jb 20:1
0,
c.
acc.
דַּלִּים
seek the favour of the poor
(but
Bu SS
Gerber from
רצץ
).
Hiph.
Pf.
3
fs.
וְהִרְצָת
(
Ges
§ 75 m)
consec.
Lv 26:34
the land shall pay off her sabbaths
(
acc.
),
cf.
Qal
4
.
Hithp.
Impf.
3
ms.
יִתְרַצֶּה
1 S 29:4
with what
shall he make himself acceptable unto
(
אֶל
) his lord?
+
3
mpl.
יִתְרַצּוּ
Ho 4:10
Ö
We Now
(for
MT
יפרצו
)
they shall
not
have delight
.
• רָצֹון S 7522 TWOT 2207a GK 8356 n. [ m. ] goodwill, favour, acceptance, will ;— abs. ר׳ Dt 33:23 +; cstr. רְצֹון ψ 145:19 +; sf. רְצֹונִי Is 60:1 0, רְצֹנֹו Dn 8:4 +, etc.;— 1. goodwill, favour: a. of God, Dt 33:16 Is 60:10 ψ 5:13 ; 30:6 , 8 ; 51:20 ; 89:18 ; 106:4 Pr 8:3 5; 12:2 ; 18:22 ; עֵת ר׳ Is 49:8 ψ 69:14 ; יֹום ר׳ Is 58: 5;
שְׁנַת־ר׳ Is 61: 2; || בְּרָכָה Dt 33:2 3; opp. תֹּועֵכָה Pr 11: 1, 20 ; 12:22 ;
pass. passive. acc. pers. acc. of person. acc. rei acc. of thing. Di A. Dillmann.
Dr S. R. Driver. SS C. Siegfried u. B. Stade, Hebräisches Wörterbuch. Bu K. Budde.
We J. Wellhousen. Now W. Nowack. MT Masoretic Text. opp. opposite, as opposed to, or contrasted with.