3:13
;—
1.
2, or
alarm of battle
,
Jos 6:10
(×3),
16
,
20 Ju 7:21 1 S 17:52 Is 42:13 2 Ch 13:15
(×2) תְּרוּעָה הריע
Jos 6:
5,
20
;
לקראת
Ju 15:1
4;
בַּמִּלְחָמָה
1 S 17:2
0.
2.
sound a signal for war
or
march:
c.
חֲצֹצְרֹות
Nu 10:
7,
9
(
P
);
||
תקע שֹׁופָר
Ho 5:8
,
cf.
Jo 2:
1;
c.
על
against
2 Ch 13:1
2; so also prob.
Jb 30:5
(against a thief).
3.
shout in triumph
over enemies:
c.
עַל
,
Je 50:15
ψ 41:12
;
abs.
Zp 3:14
(
||
רנן
).
4.
shout in applause:
abs.
1 S 10:24 Zc 9:
9,
cf.
(of angels)
Jb 38:7
.
5.
shout
with religious impulse:
הר׳ תְּרוּעָה
1 S 4:5 Ezr 3:1
1,
13
; so in public worship with music and sacrifice,
c.
לְ
, to God
ψ 47:2
;
66:1
;
81:2
;
95:1
,
2
;
98:4
;
100:1
,
לפני
98:
6; in joy,
תַּחְתִּיֹּות אֶרֶץ
Is 44:23
(
||
רָנּוּ שָׁמַיִם
).
6.
cry out in distress
,
Is 15:4
(but
Du Bu
יָֽרְעוּ
tremble
);
לָמָּה תָרִיעִי רֵ˜עַ
Mi 4:9
(of Zion under
fig.
of woman, but perhaps read
למה תָּרֹועִי רֹעַ
why art thou broken all to pieces?
as
Pr 11:15
).
Pō˓lal
Impf.
3
ms.
impers.
לאֹ יְרֹעָ˜ע
Is 16:10
a shout shall not be uttered
(of joy in harvest;
||
יְרָֻ˜נּן
).
Hithpō˓l
Impf.
1 s.
אֶתְרֹועָ˜ע
ψ 108:10
;
3
mpl.
יִתְרֹועֲעוּ
65:1
4;
Imv. fs.
הִתְרֹועָ˜עִי
60:10
;—
1.
shout in triumph:
c.
על
ψ 60:10
(subj. Phil.; iron.)
||
108:10
(subj.
י׳
).
2.
shout for joy
,
ψ 65:14
(meadows, valleys;
||
שׁיר
).
•
I
.
רֵעַ
S
7452, 7453, 7454
TWOT
2135a, 2186a, 2187a
GK
8275, 8276, 8277
n
.verb.
shouting, roar
, but
dub.
;—
קֹול הָעָם בְּרֵעֹה˜
Ex 32:17
(
E
)
sound of the people as they shouted
(read
Inf. cstr.
בָּרִעֹה
for
בְּהָרִיעֹו
cf.
√
5
);
יַגִּיד עָלָיו רֵעֹ˜ו
Jb 36:33
the roar thereof telleth of him
(
<
רַעְמֹו
his thunder
, so
Bu
);
תָרִיעִי רֵעַ לָמָּה
Mi 4:9
why criest thou out with a crying?
(but
v
√
6
).
II,
III
.
רֵעַ
v.
II
,
III.
רעה
;
רַע
,
רֹעַ
v.
דעע
.
•
תְּרוּעָה
S
8643
TWOT
2135b
GK
9558
n.f.
shout or blast of war, alarm, or joy
;—
ת׳
Lv 23:24
+;
cstr.
תְּרוּעַת
Je 4:19
+;—
1.
alarm
of war, 3,
Jos 6:5
,
20 Je 20:16 Ez 21:27 Am 1:1
4;
2:2 Zp 1:16 Jb 39:2
5;
ת׳ מִלְחָמָה
Je 4:1
9;
49:2
;
ת׳ מֶלֶךְ
3
Nu 23:21
(poem in JE).
2.
blast
for march:
תקע ת׳
Nu 10:
5,
6
(×2) (
P
; with
חֲצֹצְרֹות
; hence)
חֲצֹצְרֹות הַתּ׳
Nu 31:6
(
P
)
2 Ch 13:12
; on day of atonement
שֹׁופַר ת׳
Lv 25:9
(
H
); 1st of mo.
זִכְרֹון ת׳
23:24
(
P
;
בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ
),
יֹום תֹ
Nu 29:1
(
P
); gen.
צִלְצְלֵי ת׳
ψ 150:5
.
3.
shout of joy
with religious impulse,
1 S 4:5
,
6
(×2) 2 S 6:15
=
1 Ch 15:2
8,
2 Ch 15:14 Ezr 3:1
1,
12
,
13
;
קֹול ת׳ הַשִּׂמְחָה
Ezr 3:1
3;
×3 three times. < indicates that the following is to be preferred to the preceding. H Code of Holiness.